martes, 10 de abril de 2018

jungle print pants

The weather is being quite unpredictable, just as it's supposed to be, so last week we had some sunny days and now it's cold and rainy (even snows on the nearby mountains). Spring has cheated us once more!.
This is what I wore on those sunny days, which look quite distant now. We took advantage of a park near my physiotherapist's as a backdrop to take pictures, because of the blooming trees!.
Linking Visible Monday and Fake It Until You Make It

El tiempo está siendo impredecible, justo como se supone que debe ser, así que la semana pasada tuvimos días muy soleados y ahora está lluvioso y frío (incluso con nieve en las montañas de aquí al lado). La primavera nos engaña otra vez!
Esto es lo que llevaba cuando hizo esos días tan buenos, que parecen haber quedado muy lejos. Aprovechando el parque que está junto a mi fisioterapeuta como fondo, porque los árboles estaban floreciendo!
Enlazo Visible Monday y también Fake It Until You Make It

- trench coat, Lighthouse / abrigo
- pants, Festa (very old) / pantalón, antigüito
- t-shirt, from a local theatre festival (months ago) / camiseta, de un festival de teatro, de hace meses
- cardi, La Redoute (old) / chaqueta ligera
- sneakers, Chiruca (dyed in turquoise) / zapatillas, de Chiruca, teñidas de turquesa
- bag, Nonapapallona two years ago / bolso, de Nonapapallona hace dos temporadas
- earrings, retail (artisan shop) / pendientes, de una tienda local que vende artesanía

Another day, similar outfit. Versatility is one of the best things about colorful prints, you can wear them with any color in the print (and some others that are not really in the print). I would have wore a pair of pink sneakers, if I had one, but red is a nice color too. Once I picked my red sneakers, the red coat popped up from the wardrobe almost by itself! And everything was ridiculously comfy!

Otro día, ropa parecida. La versatilidad es una de las mejores cosas de los estampados multicolores, puedes ponértelos con cualquier color que aparezca en el estampado, y con algunos otros que no!. Me hubiera puesto unas zapatillas en rosa, si las tuviera, pero el rojo también está bien. Y una vez que escogí las zapatillas en rojo, el abrigo casi saltó él solito del armario. Y todo es increíblemente cómodo!

- red coat, La Redoute (new!) / abrigo rojo
- sneakers, Adidas (outlet) / zapatillas
- black pullover, La Redoute (old) / jersey negro
- teal shirt, Punto Roma (old) / camisa azulada
- scarf, retail / pañuelo, tienda local

11 comentarios:

  1. Such an amazhing spring look!
    xx from Bavaria/Germany, Rena

  2. I've just succumbed to a pair of floral print trousers to take on holiday, so now I can learn from you how to accessorize them! I'm loving your first combination with the black and pink and the amazing accessories. That bag is gorgeous! And I love the bangles and earrings too! We have now had 4 days of Spring weather in a row, I'm sure we'll get rain very soon! xxx

  3. Love these trousers, so Spring-y! (sorry about all that cold). Great layering, and I love, love the sunglasses. xox


  4. I agree...that is also why I love prints so much. They go with everything!

    Love that bird clutch.

    Mother Nature is refusing to cooperate and we still have no spring here. In fact, last night we got a skiff of snow. Ridiculous! I wonder if my poor daffodils are going to survive.


  5. I love your jungle print pants so much I've wallpapered a room in my doll's house in something similar! xxx

  6. That red coat is magnificent. I love multicoloured prints like this for the same reason - so much goes with them. I like how the print looks different depending on what your accent colour is.

  7. I love your colorful pants, classy red coat and that adorable purse! You look happy and comfy in your Spring attire, and the park looks so welcoming with blooming trees! <3

  8. Your outfits and the background definitely say "Spring"! On the other hand, we had an ice storm here this weekend....Sigh

  9. Me encanta el print de esos pantalones :) este look se ve tan alegre que me hace sonreir.