But I'm trying to keep my mood high and myself busy, reading and cooking and crafting. And I'm taking photos (almost) everytime we go out, and picking any interesting background to add some local atmosphere. I always enjoy when you share photos of your neighbourhoods and lifestyle, so I'm totally doing the same thing and hoping that you enjoy it too!.
Como seguimos sin poder salir de la ciudad, tenemos que seguir paseando por los mismos senderos de siempre. Y ahora que también se han cerrado las tiendas no esenciales, bares y restaurantes, los parques de la ciudad se están llenando. Hemos notado más y más gente paseando (o en bicicleta) desde que los bares y cafés han cerrado. Así que apetece menos ir a caminar por los habituales paseos en los parques, y estamos más tiempo en casa.
Pero igualmente intento mantenerme entretenida y animada, tengo actividades para rato, cocinando, leyendo, haciendo cosas. Y también he decidido sacar fotos cada vez que salgo de casa, captando algo de ambiente local, ya que siempre me gusta verlo en otros blogs. Así que he copiado esta idea y espero que os divierta. This is the former 'Main Street' of the city. Nowadays it's a quiet street with many interesting façades but no business at all, except this
Esta es la antigua Calle Mayor de la ciudad, que hoy en día sigue teniendo algunos edificios muy bonitos pero ningún negocio, excepto este hotel tan elegante que tengo detrás y que antiguamente fue un palacete barroco.
- red coat, La Redoute (old) / abrigo rojo
(Same dress and coat worn previously on Mar2019.)
- tights, Snag (Raspberry Pie) / medias
- sneakers, Adidas outlet / zapatillas
- raincoat, Seasalt / impermeable
- scarf, street market (old) / pañuelo, del mercadillo
- crochet beret / boina de ganchillo
- cork bag, Fine Cork Portugal / bolso de corcho
- mask by Nonapapallona, local designer / mascarilla, de Nonapapallona ¡producto local!
- earrings, Ciclón (old) / pendientes
- brooch, charity shop (old) / broche, Cáritas
---------------------
- shearling coat, Asos Marketplace boutique Bich / abrigo de piel vuelta, segunda mano en Asos Marketplace, boutique Bich
- dress, sewed by me (years ago) / vestido, costura casera, hace años
- tights, Snag / medias
Most spanish cities have roman foundations, if no older, so anything after 1500 is considered 'quite modern'. Same happens in other countries around!.
Esta es la puerta de las antiguas murallas de la ciudad, bastante 'recientemente' construidas (podéis ver más fotos aquí). Ya sabemos que la mayor parte de ciudades de por aquí tienen por lo menos cimientos romanos, si no más antiguos, así que todo es relativo. Hope you're keeping yourselves safe and as fabulous as possible.
Espero que sigáis todo lo estupendamente que sea posible.