sábado, 4 de julio de 2015

new dress, once more

I'm wearing once more this comfy and colorful dress bought recently, as it's hot as hell and I was in need of something fresh to cheer up these days. I've tried to fight the awful high temperatures, running errands just in the morning, drinking water, staying inside where there's air conditioning, but it's frustrating to be confined at home (or office) for some days. This is not my cup of tea, indeed, and I've been in a really bad mood this week.
Wishing you a pleasant weekend, whatever the weather!

Llevo, otra vez, este vestido tan cómodo y colorido que me compré hace poco, ya que hace un calor infernal y necesitaba algo fresco que me animara estos días. He intentado por todos los medios luchar contra este calor horrible, haciendo recados sólo por la mañana, bebiendo agua, quedándome donde hay aire acondicionado, pero es frustrante tener que quedarse en casa (o en la oficina) durante tantos días. He estado de un humor de perros toda la semana, claro está!
Espero que tengáis un fin de semana agradable y completamente a vuestro gusto!

- dress, by EME, retail / vestido, EME
- yellow cardi, ebay / chaquetita amarilla
- shawl, very old / chal, antigüito
- shoes, bought at a local factory outlet / zapatos, comprados en los restos de un almacén
- bag, Surkana (old) / bolso
- faux turquoise necklace, thrifted / collar de turquesas falsas, de segunda mano

6 comentarios:

  1. El estampado es precioso y pareces una niña con él. Me encantaaaaaaaaaaaaa
    Buen y caluroso fin de semana.
    Mil besossssssssssss

  2. Clearly, you are the flower that blooms in hell! Gorgeous dress. And I hope you get more too.
    It's hot here too, and living downtown I feel the anxiety and the over-joy in the air. I try to keep cool. You are an inspiration.

  3. That is such a fabulous dress, and you've styled it beautifully with the gold cardigan and pink scarf. Parts of Europe have been having such a terrible heatwave - it's so unusual to hear my friends in the UK complaining about the heat. Where I live in Ontario it has been relatively cool this summer, but as Melanie has noted, the West coast has also had very hot temperatures. Try to keep your cool!

  4. Ahhh...so lovely on you!! You look amazing xx

  5. That dress is beautiufl, such a fabulous shape at the back, too. You'd never guess that you were struggling with killer heat as you look so cool and lovely! xxx

  6. I love the back detail - it's lovely and sensuous! And keeps you cool! The dress is absolutely gorgeous, and so are you! xxx