jueves, 11 de junio de 2015

walking (2)

We enjoyed a bank holiday in the middle of the week, so we decided to go for a walk to Laguardia, a nearby village, once more. We're used to visit this pretty place, because it's quiet even when there are many tourists yet. And we always buy some artisan bread and have some aperitifs, as this region is famous by its wines and traditional food, so there's always something good to taste. I feel lucky to enjoy all these fabulous little things!

Hemos disfrutado de un día festivo en medio de la semana, así que decidimos ir a dar una vuelta a Laguardia, un pueblo cercano, que visitamos muy a menudo. Es un lugar bastante tranquilo, incluso aunque se llene de turistas en temporada. Y siempre aprovechamos para comprar pan y tomar unos aperitivos, al fin esta región es famosa por el vino y la comida, así que siempre hay algo con lo que deleitar el paladar!. Me siento muy afortunada de poder disfrutar de todas estas pequeñas maravillas!.



- dress, Pekaboo atelier, last year. It's one of my favorite summer dresses ever, light and comfy! / vestido, del año pasado, uno de mis vestidos de verano favoritos, ligero y cómodo!
- leggings, La Redoute (old)
- sandals, El Naturalista (old) / sandalias
- bag, retail (old) / bolso, de tienda local
- faux turquoise pendant, a present / colgante de turquesa falsa, un regalo
- bracelet, Complements (old) / pulsera

I'm wearing for the first time a shawl bought at a flea market in Amsterdam, which makes it feel way more glamourous!

Estrenando este chal que compré en un mercadillo en Amsterdam (diciendo esto parece mucho más glamuroso!)

6 comentarios:

  1. What a marvellous place...you look very relaxed, love your top :))) Hope you continue to enjoy my friend Xxx

    ResponderEliminar
  2. It's fancy even if you bought it in Amsterdam because you wear it with a glamorous style.

    ResponderEliminar
  3. Aunque te leo hace algún tiempo, es la primera vez que comento. Pero es que hoy me ha encantado el post, porque me trae muy buenos recuerdos. Y Laguardia es un pueblo ¡precioso!. Lo visité hace cuatro o cinco años. Viajo a Logroño una vez al año, a visitar a unos buenos amigos, a pesar de que vivo a 700 km. de distancia... Y le tengo un cariño especial a La Rioja, aunque a mí no me gusta el vino. Pero se come taaan bien... Me pirro por unas buenas patatas a la riojana o unas pochas con guindilla...

    Por cierto, me encanta tu estilo tan colorido... derrocha alegría...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias, Rosa, eres muy amable!
      y efectivamente, se come muy bien por aquí, ;DDD
      besos y gracias

      Eliminar
  4. Beautiful views and a lovely dress! Wow, that patchwork shawl is fantastic (bet Vix will love it!) xxx

    ResponderEliminar
  5. The shawl is beautiful and it will look great with any outfit. It's important to remind ourselves that there is so much joy to be found in the little things, like a walk on a beautiful day, a glass of good wine, some delicious, simple food, etc.

    ResponderEliminar