miércoles, 17 de junio de 2015


I can manage some chilly spring days, but this is becoming ridiculous!, I've been wearing socks and knit for the whole week!. Do you remember I was wearing sandals just a few days ago?
And I've been even more busy than usual, sewing, running errands, cooking, having fun, walking and, obviously, working too!. Real life at its best!

Puedo arreglármelas con unos cuantos días frescos en primavera, pero esto ya se está pasando de la raya, llevo toda la semana poniéndome calcetines y chaquetas de punto!. ¿Os acordáis de que hace unos días llevábamos sandalias?
Y he estado incluso más ocupada de lo habitual, cosiendo, haciendo recados, cocinando, divirtiéndome, paseando y, evidentemente, también trabajo!. Vida Real a lo grande!

- trench, La Redoute (old) / gabardina
- linen jacket, 4x4 (years ago) / chaqueta de lino, de hace años
- shirt, 4x4 / camisa
- pants, Festa (old) / pantalón
- socks, Calzedonia kids / calcetines
- maryjanes, Hotter (old) / merceditas
- necklace, Dayaday (old) / collar
- bag, Agatha Ruiz de la Prada (old) / bolso

6 comentarios:

  1. Spring can be so changeable. It's a good thing you're an expert at layering! :-) xo Jazzy Jack

  2. Isn't it weird? We're having the same type of changeable weather here - socks and boots one day, sandals the next!
    Looking colourful & fabulous despite the meteorological challenges. x

  3. Those summery colours do look gorgeous in the grey light, at least!

  4. Well, the weather may be chilly but you still know how to dress like spring with your tremendous colours and patterns. So gorgeous. All of these things look so right together.

  5. ¡Qué rabia cuando después de llegar el buen tiempo vuelve el frío! Pero al mal tiempo buena cara y ropa colorida como tu haces. Un beso.

  6. Sorry to hear it's been so cold there, but at least you are a master at creating a brilliant, bold layered outfit. Our weather seems to have finally settled into summer-like temperatures but I can't believe that June is almost over. Where does the time go??