jueves, 31 de julio de 2014

orchids inspiration

I've picked one of my favorite shawls as a key piece to join 52 Pick-Me-Up: Orchid because it's kinda orchid shaded. Obviously, I added a printed shirt, accessories, a matchy bag, and lots of colors, because that's the way I'm used to dress up, layer over layer!

He elegido uno de mis chales favoritos como pieza clave para unirme al reto semanal de 52 Pick-Me-Up: Orchid, porque me parece de un tono orquídea. Obviamente, le añadí la camisa de flores, accesorios, bolso a juego y unos cuantos colores, porque así es como funciono al vestirme, capa sobre capa.

- leggings, La Redoute (old)
- shirt, Evans (old) / camisa
- yellow cardi, ebay / chaquetita amarilla
- floral brooch, a present by Sacramento / broche flores, un regalo de Sacramento
- shawl, a present / chal, un regalo
- bag, Agatha Ruiz de la Prada / bolso

Turquoise was not required, but it joint the party when I purchased a pair of floating pants and decided to wear them for a walk with my ol'comfy sneakers (which are actually 'vibrant orchid', Pantone color of the year!). So you can say I've been inspired by a bunch of crazy orchids, yes.

Y el turquesa no estaba previsto, pero se unió a la fiesta cuando me compré un par de pantalones sueltos y decidí ponérmelos para ir a dar una vuelta con mis viejas zapatillas (que resulta que son de color 'vibrant orchid', el color pantone de este año). Así que se puede decir que me he inspirado en un loco ramillete de orquídeas multicolores!

- new pants, Locaderremate / pantalón nuevo
- sneakers, Reebok (old) / zapatillas
- shirt-tunic, La Redoute (old) / camisa-túnica
- linen jacket, 4x4 (old) / chaqueta lino
- necklace, Dayaday (old) / collar

13 comentarios:

  1. You are just the champion of colour! That turquoise suit! Wow! And the same scarf works with turquoise as with yellow. But I must say I can't stop looking at your hair. I cut mine today and am trying to decide if I want it more shaved and asymmetrical. Yours is wonderful, with long plaits? XO JJ

  2. me encanta la combinacion morado y mostaza, aunque con el turquesa tambien queda genial

  3. Hi must agree with the Jazzy one up there. You are the Champion of Color! So fun you are too. It's amazing the power these style blogs have to inspire us.

  4. Yes, you are the champion of colour! Orchid and turquoise look amazing together, i love it! x

  5. We are all in agreement - you are the Queen of Colour! Gorgeous shades and combinations, just beautiful. xxx

  6. Can't stop smiling when looking at you! Sooo beautiful, interesting, lovely and inspired - very happy outfits you create!

  7. It is always so inspiration to see the way you mix colours. The orchid looks wonderful with yellow ( I love your shoulder bag!), but I wouldn't have thought to pair it with turquoise. Every part of that turquoise and orchid outfit is soo cool, from the flower print top to those awesome kicks.

  8. You may just float away in those awesome floaty pants. I bet they flap magnificently in the wind too, such a delicious feeling. And oh, your orchids are so fragrant. Great outfits! And the bling too.

  9. You look fantastic, love the colours and trousers too :)) Always wonderful my dear, have a great weekend xx

  10. As always, I'm just picking my jaw up off the floor. You do colour so amazingly well and I love the layers and shapes you use as well. You are a walking work of art.

  11. I love all the colors and patterns and textures in the first outfit! They all complement each other beautifully.

  12. Beautiful inspiration for these two outfits ! The one is the sun and the second the sea, with many shades, as we can"t count in the nature !