viernes, 12 de octubre de 2012

sporty & magenta

Inspired by Vintage Vixen's wisdom about things everyone won't ever wear and breaking our own rules, I've decided to show you this outfit.
I never wear sportshoes, and this is a long time rule, but I've bought a pair of trainers under medical prescription, as part of my ankles rehab treatment! (it was not negotiable). But there wasn't any rule to force me to buy a pair of dreary color shoes!
I'm thinking about wearing my new trainers with a dress to give them a twist, just a crazy way to incorporate them into my own style?!

Inspirada por Vintage Vixen, en toda su sabiduría, sobre las cosas que cada uno de nosotros nunca llevaría (en mi caso son un montón) y romper las propias reglas, se me ha ocurrido mostraros algo menos habitual.
Nunca llevo calzado deportivo, y esta norma es de hace mucho tiempo, pero resulta que me he tenido que comprar unas zapatillas por prescripción médica, dentro del tratamiento que sigo para rehabilitar un poco mis tobillos (y no era negociable!). Pero no había ninguna obligación de comprarme calzado de colores aburridos!
Ahora estoy pensando en ponerme estas nuevas zapatillas con un vestido, para darles otro toque. Sólo son ideas loquísimas que se me ocurren para incorporarlas a mi propio estilo.






- embroidered shirt, C&A / camisa con bordados
- very old pants / pantalón antigüito
- trench, La Redoute / gabardina
- shawl, a present / chal, un regalo
- bag, local shop / bolso, tienda local
- trainers, Reebok / zapatillas

I'm Under Frida's Protection!

Estoy bajo la protección de Frida!

jueves, 11 de octubre de 2012

black floral dress







- dress and leggings, La Redoute / vestido y leggings
- sandals, El Naturalista / sandalias
- bag, Misako / bolso
- jacket, October / chaqueta
- red lace t-shirt, Evans / camiseta con encaje rojo
(Everything very old) / (Todo antigüito)




lunes, 8 de octubre de 2012

floral & monday

I'm not the kind of people that store a garment waiting for an appropiate moment to wear it. Actually, I like to wear the clothes I like so soon and so many times as possible!. So I've worn my new summer dress (bought at last sales!) in an autumn mood, adding some layering and leggings, ready to enjoy our unusually warm weather!

No suelo ser de las personas que guardan una prenda a la espera del momento apropiado para llevarla. Más bien soy lo contrario, me gusta llevar la ropa que me gusta tan pronto y tantas veces como se pueda. Así que he estrenado este vestido de verano, comprado en las ultimísimas rebajas, dándole un aire más otoñal, con leggings y unas superposiciones. Me ha parecido perfecto para disfrutar de este buen tiempo (tan fuera de lo normal).







- prom dress, Style369 / vestido
- striped t-shirt, C&A / camiseta rayas
- navy leggings, La Redoute
- maryjanes, Doctor Cutillas / zapatos
- framboise cardi, La Redoute (old) / chaqueta punto frambuesa
- bag, Complements (old) / bolso
- bracelets, Stradivarius / pulseras

viernes, 5 de octubre de 2012

plaid & grey








- skirt, C&A (old) / falda
- red t-shirt, Liz Hurley (old) / camiseta
- jacket and leggings, La Redoute / chaqueta y leggings
- bag, Emily The Strange / bolso
- sandals, El Naturalista / sandalias
- brooch, very old, Sfera / broche, antigüito