red coat & sunny day

This is what I've worn to go to work yesterday, and I'm wearing my red coat and my new bag once more: I'm loving it!.
I wish you an awesome weekend!


Ayer me volví a poner el abrigo rojo con mi bolso nuevo, otra vez, ¡es que me está encantando!.
Y espero que tengáis un fin de semana fenomenal!

- red coat and cardigan, La Redoute, very old/ abrigo rojo y chaqueta de punto, antigüitos
- skirt, made of an old dress / falda, hecha de un vestido viejo
- tights, Calzedonia / medias
- boots, La Redoute (last winter) / botas, del invierno pasado
- new bag, Misako / bolso nuevo

Skirt remixed here and here previously.

lady like & violet

There's another new garment bought at sales!, this skirt was so cheap I couldn't avoid to give it a chance. It's a so classic skirt than I think I'm looking like Miss Marple wearing it, so I've tried some colorful accessories, for an extra fun touch!



Ya tengo otra nueva adquisición en las rebajas: esta falda estaba tan barata que no he podido evitar llevármela a ver qué tal me va. Es una falda tan clásica que creo que me hace parecerme a Miss Marple en cuanto me la pongo, así que he probado a añadirle unos accesorios de colorido animado, para darle un toque de diversión!


- coat (last winter sales) / abrigo, El Corte Inglés, del invierno pasado.
- jacket, La Redoute (old) / chaqueta
- new skirt, C&A / falda nueva
- tights, Calzedonia / medias
- shoes, Clarks / zapatos
- bag, Complements (old) / bolso
- scarf, handmade Xmas present! / bufanda, regalo de navidad, hecha a mano.
- beret, made by myself / boina, fabricación casera

pumpkin dessert

Encontré este postre gracias a Apuntes de Ishtar, quien enlazaba la receta de Mis Recetas, una recomendación buenísima. Queda una textura bastante consistente, pero suave, muy agradable, y el resultado está entre un pastel de queso y un flan de zanahoria, por poner un ejemplo. ¡Ha sido un éxito y muy fácil de hacer!

new bag & red coat

Another working girl outfit, but there's something new: I'm wearing the only item I've bought in sale yet!. And it's this gray bag from Misako, 15€. I think it's not really 'cheap', but I was looking for a gray bag and this one has a certain 30's design style, with geometric lines, that caught my eye.



Otro día más de trabajo, pero hay una pequeña novedad, porque llevo lo único que me he comprado en las rebajas, de momento!. Es este bolso gris de Misako: me costó 15€, que creo que no es exactamente 'barato', pero estaba buscando justo un bolso gris y me gustó este diseño geométrico, le veo un aire años treinta que me ha parecido interesante!.


- red coat, and dress, La Redoute (old) / abrigo rojo y vestido, todo antiguo
- red shirt, Festa (old) / camisa roja
- tights, Calzedonia / medias
- boots, 12millas / botas
- scarf, made by myself / bufanda, fabricación casera