Como sigo en mi momento de ColorTerapia, no pude evitar aprovechar las rebajas para comprar este abriguito nuevo (como si necesitase uno!) con un descuento buenísimo. Y claro está, no es beige. Las rebajas de fin de temporada puede que sean una cosa del pasado, ahora que nos invaden las ofertas 'especiales' a cada momento, pero todavía existen. Y siguen siendo un buen momento para comprar artículos que todos necesitamos, como un abrigo o botas de invierno (que además suelen ser caros!), o incluso ropa interior o calcetines (una compra sin glamour pero necesaria!). Y también hay que mantenerse alerta ante ofertas en artículos 'fuera de temporada', desde bikinis en enero a abrigos de lana en julio, que la mayoría de gente pasa de largo. Pero el mejor consejo que puedo dar es respetar tu presupuesto, y el segundo mejor es no perder de vista lo que de verdad importa, tus gustos, tus intereses. Hay que recordar en todo momento que la industria de la moda (y esto incluye la de segunda mano) no está hecha para tu beneficio, ni para cubrir tus necesidades ni para hacerte feliz (eso nunca!). Así que mejor centrarse en lo que nos importa, ser creativas y lo más felices que podamos!
That's my new bold coat by Ulla Popken. I've acquired a few pieces from this brand, both second hand and new, because I discover it at second hand stalls (where they sell clothes from different countries, so lots of labels I've never seen), then looked for that brand at Vinted and finally I acquired some new clothes (on sales!). So I did the route backwards (and not sponsored, obviously). Anyway, it's a really comfortable, soft and versatile coat, despite I was afraid that being two-coloured could make it difficult to style. I've been told that it probably makes me visible from space, which I decided it's a compliment!. I wore it for the first time on a sunny Tuesday, with some knit trousers (also by Ulla Popken) and a second hand blouse. Obviosly, I had to wear purple shoes (Camper). And my recently acquired bag by Lolina (retail shopped).
Y aquí está mi abrigo nuevo, nada discreto, de Ulla Popken. Últimamente he comprado algunas prendas de esta marca, tanto de segunda mano como nuevas, porque primero la descubrí en los mercadillos de segunda mano (donde hay ropa de diferentes países, así que hay etiquetas que no he visto en la vida), luego la busqué en Vinted, y finalmente compré de la marca online (en rebajas), así que hice el camino al revés. Y tampoco me patrocinan ni nada. Bueno, pues el abrigo es cómodo, suave y bastante versátil, a pesar de que pensaba que sería más difícil de combinar por ser bicolor. De paso, me han comentado que probablemente se me vea desde el espacio con este abrigo puesto, lo cual he decidido que es un cumplido!. Lo estrené un martes soleado, con unos pantalones de punto (que también compré en Ulla Popken) y una blusa de segunda mano. Y claro está que tenía que ponerme mis zapatillas moradas de camper. Y este bolso de Lolina (comprado en una tiendecita local).
Todavía hace frío por las mañanas (2ºC) pero luego suben las temperaturas rapidito en cuanto hace sol, así que típico tiempo primaveral. Normalmente las superposiciones son lo mejor, pero siempre prefiero pasar un poco de frío por la mañana que arrastrar la ropa luego al mediodía con el sofoco. Así que me puse unos pantalones de verano (de tienda local, hace años) y una blusa muy ligera que compré de segunda mano (de Gudrun Sjoden), y que es más colorida en persona pero no se fotografía bien. El chaleco es de ganchillo, con un patrón de los setenta. Zapatillas Adidas outlet. Collar de segunda mano y pendientes de comercio local. Las gafas de sol son vintage, regalo de mi amiga M.
Too windy for photos, and it was colder than expected, so not the best idea to wear a blouse and fishnet tights. At least my new coat is quite warm!. That blouse and skirt are both second hand from Sunday street market. Waistcoat by Ulla Popken (again!). Shoes by Camper (old). Fishnet tights by Snag. Brooch was a present by Mr.A's mom. Charity shopped scarf. That bracelet came from Vinted. Ring by Ciclón (old).
Mucho viento para fotos, y además más frío de lo que se esperaba, así que tampoco fue muy buena idea ponerse blusa ligera y medias de rejilla. Al menos el abrigo sí que es calentito. La blusa y falda son ambas de mercadillo, de segunda mano. Chaleco de Ulla Popken (otra vez!). Zapatos Camper (antigüitos). Medias de Snag. El broche fue un regalo de la mamá de Mr.A. Bufanda de un mercadillo solidario. Brazalete de Vinted. Anillo de Ciclón (antiguo).
That's what I wore on Friday to the office and I was lucky enough to receive some positive comments from coworkers (who usually don't bat an eyelid, whatever I wear). It's possible that I'm inadvertenly educating them in appreciation of Colour! (or are they simply being nice to me?), who knows!. That's a second hand skirt with a crochet jumper I made. And usual scarf so old it's vintage (so my own home-grown vintage!).
Esto es lo que me puse el viernes para ir a la oficina y tuve la suerte de recibir algunos cumplidos de mis compañeros de trabajo (que normalmente ni se inmutan, lleve lo que lleve). Es posible que sin quererlo los esté acostumbrando a apreciar el color (o es que simplemente son muy amables), quién sabe!. Esta falda es de segunda mano, con un jersey de ganchillo que hice. Y la habitual bufanda, tan antigua que es vintage, así que vintage de mi propia cosecha.
No hay comentarios:
Publicar un comentario