lunes, 10 de mayo de 2021

Red Trousers

This is something I wore to work last week, but I've been wearing similarly comfortable clothes the whole week, pyjama like trousers!. As the weather has been improving, more and more summery clothes come out to play which makes me feel like going shopping everyday, only better (as everything fits and it's my taste!). Once more, the most sustainable clothes are in your own wardrobe!.

La semana pasada llevé sobre todo ropa cómoda como ésta, muchos pantalones estilo pijama. El clima va mejorando, así que voy sacando más y más ropa veraniega, lo que me hace sentir como si fuese de compras cada día, pero aún mejor, porque resulta que todo me vale y es de mi gusto. De nuevo, la moda más sostenible es la que ya tienes en tu armario.
Same outfit was worn last year, just after lockdown!

Esto mismo me lo puse el año pasado en mayo justo después del fin del confinamiento.

- red trousers, revamped (a hand-me-down by a friend) / pantalón rojo, reformados, un regalo de una amiga
- striped t-shirt, CandA (old) / camiseta rayas
- dress worn open, second hand / vestido a modo de sobretodo, de segunda mano
- duster/summer coat, home grown vintage (80's) / especie de guardapolvo, tan viejo que ya es vintage, de los 80 creo.
- maryjanes, Clarks (old) / merceditas
- polka dot neckerchief, vintage / pañuelito de lunares
- necklace, charity market (old) / collar de mercadillo solidario
- brooch, a present (old) / broche
- mask, by Nonapapallona / mascarilla de Nonapapallona
- bag, Emily The Strange (old) / bolso
Sorry for the crap photo! Lo siento por la foto tan malísima

- leggings, La Redoute (old)
- tunic-dress, sewed by me (old) / túnica-vestido, costura casera
- men's shirt, bought retail fifteen years ago / camisa de hombre, de una tiendecita, hace quince años
- sneakers, Adidas outlet (old) / zapatillas

Have a fabulous (and safe) week!

Espero que tengáis una semana estupenda y sigáis cuidándoos.

13 comentarios:

  1. you have layered the first outfit just wonderful - gorgeous play with proportions and red, black, white, stripes and dots!!
    and your DIY dress made of dressed royal stewart is fabulous and playful with its huge flower applique.
    the weather is improving here too - spend the day in shorts and a thin cotton shirt pottering around the garden :-D
    have a good week with lots of sunshine! xxxxx

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Glad you like it, I'm a huge fan of layering!
      It means a lot coming from you that you liked my DIY dress, I'm not really skilled!. The flower appliqué is such a fun solution to cover any mistake!
      Lovely that you had some warm weather and enjoyed your garden!
      besos

      Eliminar
  2. Lovely outfits! I think red, black and white are your signature colours and turquoise, of course. Glad the weather is allowing you to wear your wardrobe.
    xxx

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, Verónica, love these colours!.
      The weather is slowly warming, even if we have rainy days.
      besos

      Eliminar
  3. Those wide-legged trousers are magnificent and I love how you styled them with the striped t-shirt and the duster! How funny that you wore the same outfit this time last year, but then again, this often happens to me too!
    The plaid dress in the second outfit is very cute! I'm glad to hear the weather has improved at yours. Ours is still quite a mixed bag! Besos xxx

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh yes, I've noticed that I wear same clothes at the same time of year, I'm really predictable.
      I have a weakness for wide-legged trousers, they feel so comfy and floaty!
      The spring weather can be so dissapointing!
      besos

      Eliminar
  4. Really like the first outfit with those wide leg trousers. I've been on the lookout for a nice-fitting pair of red pants forever with no luck. As the weather gets warmer I love having pairs of wide leg pants to wear. It's still cold here :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A girl can't have too many red trousers, as I'm concerned!, I'm always looking for them and has taken me ages to find these. And then I had to revamp them almost totally (still they don't fit me right, but Good Enough!)
      I love the shape of some of your magnificent wide legged trousers!, your style rocks!
      besos

      Eliminar
  5. Ese tipo de pantalones me dan la vida ¡Qué comodidad! Yo solo tengo un par en negro, sosa que es una.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué vas a ser sosa!, es que tienes un estilo más elegante y mucha Actitud!
      besos

      Eliminar
  6. I absolutely love the red and black outfits, so dramatic and wonderfully proportioned! xxx

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, Vix. This is a favourite colour combo and so lovely that you like it!
      besos

      Eliminar
  7. I love your "summer goth" looks, Monica! I checked your list for that duster - it is so similar to one I had in the 80s too! We are twins on our wide red pants! Love these colours, and your fearless pattern-mixing. Awesome looks.

    ResponderEliminar