lunes, 17 de abril de 2017

cardigans & spring

Weather has been really warm, however, I haven't enjoy it so much as it deserved. I've been really busy during the easter holidays, painting walls and adding some color to our spare room to make it more comfortable for our visitors (or probably, more memorable).
A pair of old maryjanes were also revamped with a new coat of color, but I didn't make it by myself!. I took them to a trusty cobbler who made a great job and it was really affordable. They look like a new pair of shoes, in a bright blue!.
Some sewing projects are waiting for my attention, there are some friends which I want to meet asap and some films which I want to watch too. But that's a fabulous way to be busy!
Joining Visible Monday and wishing you a visible week!

Hemos tenido un tiempo realmente bueno, pero tampoco lo he podido disfrutar como se merecía, porque he estado muy ocupada durante la pausa de semana santa, pintando y añadiéndole color a la habitación de las visitas, para hacerla más confortable (o, al menos, más memorable!).
Otra cosa que también ha recibido una capa de pintura son estos viejos zapatos, pero esta vez no lo hice yo misma. Los llevé a un zapatero de confianza, que me los ha dejado como nuevas, y por un buen precio. Y son azul brillante!
Tengo pendientes unos cuantos proyectos de costura, hay amigos con los que tengo que quedar cuanto antes, y películas que quiero ver también. Esta es mi manera estupenda de estar ocupada!
Enlazando al Visible Monday y deseando una semana muy visible!

- polka dot dress, C&A (very old) / vestido de lunares, c&a (antigüito)
- striped t-shirt, C&A / camiseta rayas
- crochet cardi, ages ago / chaqueta de ganchillo, de hace siglos
- revamped maryjanes, El Naturalista (previously) / zapatos El Naturalista (anteriormente)
- necklace, a present by Sacramento / collar, un regalo de Sacramento

- skirt, bought at Spitalfields Market ages ago / falda, comprada en Spitalfields Market, hace siglos
- striped t-shirt, clearance sale / camiseta de rayas, de liquidación
- bolero, C&A (old)
- tights, MaxMara (old) / medias
- maryjanes, El Naturalista (old) / merceditas
- earrings, Silvereira / pendientes
- neckerchief, vintage / pañuelito viejuno

10 comentarios:

  1. Wow, your shoes look brand new and so great! I hope you enjoy your movies and your friends this week, xox


  2. que guapa estás siempre, los zapatos azules me recuerdan a las hadas.

  3. Seems you have been even busier than me, Monica! Love those revamped shoes. They look fabulous, as well as brand new. Two fantastically colourful outfits here. I love the necklace in the first one very much! Oh, and that skirt! Green, as well as orange, that is SO my thing! Besos xxx

  4. Colour ahoy! Those redyed Mary Janes make my hear beat a little faster. What a good idea to leave it to the professionals, I've ruined a couple of pairs of shoes by having a bash myself!
    We had the reverse, a cold blustery weather, not ideal for sorting out the garden but it got done!
    Love both outfits, a vision in glorious technicolour, as always! xxx

  5. I can't choose between these two outfits - they're both gorgeous! The beads match the beautiful 'new' blue Mary Janes and I love the autumnal colours in the second. Wonderful earrings and I love the scarf!

    You are a techni coloured vision, Monika!

    Have a great week - it's good to be busy.

  6. Love the color of your walls! You do seem to be extremely busy, yet every single time so stylishly dressed! Amazing outfits, the revamped shoes look great, and I love the blue necklace too! Your orange and green ensemble makes me sooo happy!

  7. And I didn't know that a cobbler can repaint shoes! How wonderful, I have to remember that!

  8. What a fantastic post! I love the second outfit as it's all very much my colours, but oh, what a great renovation job your cobbler did to those shoes! And what a perfect match is that blue necklace? Fab styling as ever Monica!

    Anna x

  9. The cobbler did an amazing job with your shoes - it looks like they have always been that colour! Love your orange and green outfit. Your colour combinations always remind me of a beautiful, flower-filled garden.