viernes, 21 de abril de 2017

blues & greens

When I saw fabulous Samantha wearing her 'athleisure' style with lots of attitude (HERE), then I decided that my own comfy outfit deserved a post, even if I'm not so stylish!. Anyway, that's what I worn to run some errands and to go for a walk which included paying a visit to a nearby medieval village (I changed my shoes and added some bijouterie). Actually, this is not a very glamourous outfit, but I like it anyway!. And that's my Real Life!
Have a nice weekend!

Cuando ví a la fabulosa Samantha llevando este estilo que incorpora ropa deportiva, y con tanta gracia (aquí), entonces decidí que lo mío tampoco estaba tan mal, y quizás mereciera sacarlo aquí, aunque no soy tan estilosa!. Así que, esto es lo que me puse para ir a hacer unos recados y luego dar una vuelta, incluyendo visita a un pueblecito medieval cercano (me cambié de zapatos y me puse alguna bisutería). En realidad, no es que sea muy glamuroso, pero también me gusta. Y es totalmente de la Vida Real!
Que tengáis un buen fin de semana!

- pants and striped t-shirt, clearance sale / pantalón y camiseta de rayas, de liquidación
- jacket, ebay, second hand / chaqueta, del ebay, segunda mano
- white sandals, El Naturalista (last year) / sandalias blancas

7 comentarios:

  1. I love your casual, real life outfit, Monica. I wish more people were colourful in real life, like you. All that black, grey and beige I see people wearing each day can be so draining. That medieval village looks like a fascinating place to visit. Have a great weekend! Besos xxx

  2. That's one cool outfit, those trousers are fabulous! xxx

  3. Your "casual" could never be boring Monica, because of your love of colour and pattern. I sometimes wish I wore less black and grey and more bright colours, but it is about having the freedom to wear what we like, and some are brighter rainbows than others ;)

  4. Those trousers are amazing!! Fantastic style always x

  5. Monika,

    One of my favourite colour combinations and you look fab in yours!


  6. Even when casual, you look VERY stylish, my dear Monica! I have a lot to learn from you!! I am usually either all dressed up and a fancy pants, or just plain boring. I need to change that!

  7. Dressing casual still doesn't mean dressing down for you my dear. Once again you pattern mix like a pro to great effect. And yes, it's all about real clothes for real life isn't it? Brilliant!

    Anna x