martes, 6 de agosto de 2013


Inspired by Melanie's orange slap, I was looking for some orange pieces through my closet, and then decided to wear another sarong as a skirt. It's way too long, and I was in a constant risk of treading on its fringes. But orange is always risky!

Inspirada por esta explosión naranja de Melanie, estaba buscando prendas en naranja por todo mi armario, y entonces decidí sacar otro pareo a modo de falda. Me está demasiado largo, y he tenido que andar con cuidado de no pisarme los flecos, pero es que el naranja es un color arriesgado!

- sarong, flea market (very old) / pareo, de un mercadillo, hace años
- striped t-shirt, C&A / camiseta rayas
- sandals, El Naturalista (old) / sandalias
- shirt, very old / camisa, antigüita
- necklace, Aïta, old / collar
- bag, retail / bolso, tienda local
- bracelets, Stradivarius, flea markets / pulseras, de Stradivarius y de mercadillos

And that's what I've worn today to go to work, when I got dressed in a rush this morning. A matchy outfit seemed an easy solution and my turquoise & green sarong appeared as a lifebelt. Adding some bijouterie made it feel better, and cheered up a pretty uninspired day.
I'm joining Visible Monday a little bit late, just when the party is lively!

Y esto es lo que me he puesto hoy para ir a trabajar, vistiéndome a todo correr por la mañana. Me pareció lo más fácil ponerme algo que fuera ya conjuntado, y este pareo turquesa y verde se me presentó como un salvavidas. Por supuesto, añadiéndole bien de bisutería para que se vea más interesante y anime un día poco inspirado.
Y esta vez enlazo al Lunes Visible Visible Monday un poco tarde, pero es justo cuando la fiesta está más animada!

- sarong, very old, Complements / pareo, antigüito
- striped t-shirt, C&A (old) / camiseta rayas
- sandals, Wonders (last summer) / sandalias (verano pasado)
- linen jacket, 4x4 (last summer) / chaqueta de lino, del verano pasado

16 comentarios:

  1. I love a sarong as a skirt, and both of these look wonderful! thanks for sharing with VisibleMonday xoxoxo

  2. Both of these looks are fabulous - love orange and pink, a heavenly combination, and the sea blues and greens are gorgeous. As always, you jewellery is exquisite. xxxx

  3. Sarongs! I have a whole pile of them somewhere ... what a great idea. You look lovely in the rich, warm reds and oranges ... longitudinal and latitudinal stripes! The blue is pretty, but the red always rocks, on you!

  4. A great idea! And the outfit you've put together on a rush is beautiful and the colours/patterns flow and are so harmonising! Val

  5. Two fabulous sarongs styled to perfection! xxx

  6. Love how you style the sarongs! hope you are enjoying the week:)
    ~Anne xx

  7. Love the vibrancy of how you styled the orange sarong!! and i'm always in love with anything involving aqua blue! Gorgeous!

  8. You have a lovely sarong collection, I had forgotten about that! My favourite outfit is the first one!

  9. Ha ha, I'm definitely slap happy that you've worn orange. Brilliant! Zesty zingy colour looks great on you. And another sarong in your shades of blues and green. You do "rush" like a total pro.

  10. Yo no soy mucho de naranjas, así que me gusta mucho más el azul!!!!

  11. I love those 2 color harmonies you created here like a colorist painter !

  12. This lovely what you are wearing! i love your styling, real pretty and the colors are fantastic!

    Have a great weekend

    Ariane xo

  13. Gorgeous Señora!!! Sarongs are instant magic in summer, they make us feel like we're in holiday mode, we walker a little slower and take our time to admire the surroundings. I think a summer trend is about to take off!! xoxoxoxo

  14. Your outfits just make me smile! I love the blue outfit the most, where do you find your sarongs? I will be looking for some and you have inspired me to mix patterns.