jueves, 1 de febrero de 2018

black coat & red coat

Once more, I've lived long enough to break my own rules!. I've bought a black coat, an absolutely normal puff coat, which is something I've (previously) blame on boring me to dead. Anyway, it was a heavy discount ítem, really comfortable to wear, so I was not able to resist it. A girl can't have too many cozy coats, as I'm concerned!. I've been wearing it a lot!

De nuevo, vivir para ver y para romper mis propias normas, ya que he comprado un abrigo negro, un abrigo absolutamente normal y corriente, acolchado, que es algo que consideraba aburrido de muerte. Bueno, estaba rebajadísimo y es muy cómodo, así que no fui capaz de resistirme. Nunca se tienen demasiados abrigos agradables, en lo que a mí respecta!. Me lo estoy poniendo un montón.



- tunic, custom made (old) / túnica, hecha a medida
- pants, C&A (old) / pantalón
- coat, retail / abrigo, tienda local
- striped t-shirt, C&A (old) / camiseta rayas
- sharong as a scarf, charity market (old) / pareo a modo de bufanda, mercadillo solidario
- boots, Clarks (old) / botas
- bag, by Nonapapallona / bolso


I was looking for a pair of black pants to wear with this tunic-blouse, but couldn't find anyone. So I picked a pair of black shorts which would look great with black tights. It would look like wearing leggings, quite flattering. Then I found these striped tights and 'fun factor' won the game over 'flattering factor'!
And I've worn my new red coat, but my striped coat would work too. I'm admiring how Fabulous Sheila rocks her orange leather shorts. So inspiring!!
Linking Fake It Until You Make It (and I've realized that it looks like I forgot my pants! ;DDD)

Estaba buscando un par de pantalones negros para ponerme con esta túnica, pero no encontraba ninguno, así que elegí unos shorts negros, que pensé que quedarían bien con medias negras, muy parecido a llevar unos leggings, bastante favorecedor. Entonces encontré estas medias de rayas y, claro está, el factor diversión gana!
Y me puse el abrigo rojo nuevo, pero mi abrigo de rayas hubiese quedado bien también. Podéis admirar lo estupendísima que está Sheila con sus shorts color naranja, que me encanta!, Inspiración!
Enlazo al Fake It Until You Make It (y ya me he dado cuenta de que parece que no llevo pantalones! ;DDD)





- red coat, La Redoute / abrigo rojo
- black coat, Anne Weybourn, La Redoute (old) / abrigo negro
- boots, Treksta (old) / botas
- striped tights, eBay / medias de rayas
- pins, one by Emily The Strange, and others DIY / broches, de Emiy The Strange, y otros hechos en casa.

6 comentarios:

  1. I love the colourful tunic, and what a brilliant idea to wear it with the shorts and striped tights, which remind me of one of my childhood heroines, Pippi Longstocking! Nothing wrong with your new puffy black jacket, especially not the way you are wearing it, surrounded by colour! Besos xxx

    ResponderEliminar
  2. I'll say it again, you are the master/mistress of colour play!
    I love that fun factor won out. But they actually look very flattering too.
    I will have to keep my shorts out when Summer finishes. xo Jazzy Jack

    ResponderEliminar
  3. Yes, but black against all this marvellous colour is perfect. You always look sensational!! Break all the rules ;) xx

    ResponderEliminar
  4. I think you are allowed to break your own rules : ). I've also bought some black pieces in the last year and don't hate them anymore. Ha ha!

    The rest of the outfit makes up for the colour lacking in the coat.

    I love those striped leggings! What a blast!

    Suzanne

    ResponderEliminar
  5. Oh, you are so sweet to link to me - thank you so much! I love your stripey tights - all of your outfits are just so lovely and colourful! Rock on, my dear!

    ResponderEliminar
  6. Oh, the stripy tights outfit is just wonderful! I love all your outfits and it is such fun to see you rocking a new silhouette.

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...