jueves, 9 de julio de 2015

red dress & pockets

We're enjoying a pause in hot weather, and welcoming temperatures under 90°F which it's really refreshing after a suffocating week!, it's a pleasure to wear a cardi in a chilly morning!
Not a long time ago, I would have refused to wear a matchy outfit like this one, as I was afraid of causing comments, or I would have worn it with a defensive attitude. Something has changed indeed, because nowadays I don’t waste my energy/time trying to predict random people’s comments. I'm enjoying my own style and just taking care of my own business!. So much better!


Disfrutamos de una pausa en el calorón, y damos la bienvenida a temperaturas por debajo de 30ºc, que resultan refrescantes después del sofoco de toda la semana, da gusto llevar incluso una chaquetita en una mañana fresca!
No hace mucho tiempo, me hubiera cortado de llevar algo tan conjuntado, porque siempre estaba temiendo los comentarios, o lo hubiera llevado con una actitud a la defensiva. Algo ha cambiado del todo, porque hoy en día ni me molesto en desperdiciar mi tiempo/energía pensando en los comentarios posibles. Disfruto de mi propio estilo y me ocupo de mis propios asuntos!. Mucho mejor!




-dress, Asos (very old) / vestido
-cardi, Adolfo Dominguez (a present) / chaquetita, un regalo
-sandals, bought at a local Factory outlet / sandalias, de un almacén local
-little beret, by Démo (which I miss) / boinita, regalo de Démo (a quien echo de menos)
-bag, retail (last summer) / bolso, del verano pasado

7 comentarios:

  1. You look wonderful, I do love the red on you :)) And the little hair piece is so cute :))) We are having rain here, so please send some of your hot weather, we need it, hahaha!! Have a lovely weekend xx

    ResponderEliminar
  2. Pero qué maravilla en rojo y esas puntillitas asomando, ahhhhhhhhhhhhh. preciosa es poco.
    Mil besosssssssssssssssssssssss

    ResponderEliminar
  3. Oh I love this! Matching, yes, but red and white are wonderful together, and you look fantastic. The only comments you'll be getting are compliments! Xxx

    ResponderEliminar
  4. That dress is fabulous, I adore the pockets and your hair always looks so cool! xxx

    ResponderEliminar
  5. Fantastic! You look great all matchy! Thanks for linking.

    ResponderEliminar
  6. I can't believe you receive negative comments. Only admiration for you! You always, always look fantastic! This outfit is classic, and I am in love with it! Adorable white layer underneath! xxx

    ResponderEliminar
  7. Red is such an awesome colour on you, and I love shape, and the stitching detail on the dress. Here's to "enjoying our own style and taking care of our own business"!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...