jueves, 16 de julio de 2015

minimum effort

After fifteen days of temperatures at or above 96ºF, most of the people's conversations are about this awful heat and how strange is it. Actually, summer is not used to be that hot from the beginning of July. And it's never so hot for so many days than this year is being.
So I'm wearing some easy-to-go ensembles, everything is light and breathable, and they're well known pieces which I can mix and match with minimum effort. And I'm inspired by 52-Pick-Me-Up: Geranium, because I like geranium colors.

Después de quince días de temperaturas rondando los 37ºc, la mayoría de las conversaciones de la gente van sobre el calor tan horrible y sobre qué extraño es todo este calor tan pronto en julio. En realidad no suele ser así. Y por supuesto, no suele hacer tanto calor tanto rato.
Así que me estoy poniendo todo lo más fácil que encuentro, que sea ligero y transpirable, todo prendas ya conocidas, que pueda mezclar y combinar con el mínimo esfuerzo posible. Y además, me he inspirado en 52-Pick-Me-Up: Geranium, porque me han gustado esos colores de los geranios.




- tunic and pants, Evans (2012) / túnica y pantalón, del 2012!
- sandals, Inter-Bios (outlet) / sandalias, de unos saldos
- beach bag, revamped with some crochet starfishes / bolso de playa, con estrellas de ganchillo
- bracelets, Complements (old) / pulseras
- faux turquoise pendant, a present / colgante de turquesa falsa, un regalo
- faux turquoise stones necklace, consignment shop / collar de falsas turquesas, de tienda en consignación
- earrings, made of spare beads / pendientes, hechos con cuentas sobrantes.

10 comentarios:

  1. Oof, that is too hot for me! But you are beautifully dressed for the weather, love the red and turquoise combination, and the fabulous print of your tunic. xxx

    ResponderEliminar
  2. Hoy he visto la temperatura de Logroño, ahhhhhhhhhhh.
    Aquí pegajoso y caluroso, pero hablemos de tu arte y de lo que me gustaría conocerte y abrazarte
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  3. So much turquoise, I'm in heaven!! You look fab, love the tunic.
    I'm never too hot, I think I was a reptile in a previous life.
    Stay cool! xxx

    ResponderEliminar
  4. Me encanta como has combinado el turquesa con el coral. Preciosa combinación. Yo no la he usado nunca, pero me acabas de inspirar. Un beso.

    ResponderEliminar
  5. The weather seems to be all mixed up this summer, with places that usually don't get very high temperatures in the summer are suffering with extreme heat. We have had moderate temperatures with a few hot days so far, which is fine with me, but I know Vancouver, which is usually cooler, has been very hot. Global Warming?

    Turquoise and red look wonderful together - you have such a great eye for colour mixing!

    ResponderEliminar
  6. You look fantastic with minimum effort! Coral + turquoise = Fabulous! I adore your jewelry, the mixed necklaces and the brooch, the bangles... Great collection you have!

    Summer is a bit extreme on the planet this year, isn't it? Our temperature dropped, and it's in high 70s now, which is much more to my liking. I hope it'll get cooler soon for you, my dear! xxx

    ResponderEliminar
  7. this fresh outfit is what is needed for this hot temperature !

    ResponderEliminar
  8. PS Can I pin these pictures to my (private) Pinterest board please?
    Zxx

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. of course, you can!, thank you for your comments!
      besos

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...