green & rusted

This is what I worn some days ago, when weather was still warm enough to avoid winter coats. It's not so warm these days, but I'm enjoying some nice walks anyway because it's not raining very frequently. My favorite place to walk is by the river, where there's a wide park and some pretty paths under the trees. It's also one of my favorite places to take some pics, because it's quiet and nobody cares about a crazy lady putting her camera on a bank and adopting ridiculous poses. I'm missing Mr.A's help to take my pictures, but he's feeling better everyday and wishing to be exploited again as photographer assistant!

Esto es lo que llevé hace unos días, cuando el tiempo estaba todavía lo bastante bueno como para no tener que llevar abrigo. Ya no está tan bueno ahora mismo, pero estoy saliendo a pasear igualmente, porque tampoco llueve mucho. Mi paseo favorito está a lo largo del río, donde hay un parque bastante extenso y unos bonitos senderos bajo los árboles. También es uno de mis lugares favoritos para tomarme fotos, porque está tranquilo y nadie se preocupa de una tía loca que coloca su cámara sobre un banco y luego pone poses ridículas. Estoy echando de menos la ayuda de Mr.A. para tomarme fotos, pero muy pronto volverá, se siente mejor cada día y está deseando que lo exploten como asistente de fotografía!



- dress, La Redoute (last winter) / vestido, invierno pasado
- denim jacket, La Redoute (cropped) / chaqueta vaquera, recortada
- leather jacket, ebay / chaqueta cuero
- tights, ? / medias
- maryjanes, Clarks (old) / merceditas
- bag, retail (old) / bolso, comercio local

You can see it in a previous remix / Podéis verlo en una ocasión anterior

magenta & orange

Even though temperatures are decreasing, I'm still wearing some summery items and layering them under cardis and jackets, you know how much I love layering!. And I love particularly how short-sleeved cardis look over a tunic with interesting sleeves. I think I'm going to wear this kind of layers a lot, and I'm eating my own words once more, because I've always said short sleeved cardis were nonsense!.
And I'm entering in an orange mood, you've been notified!

Aunque están bajando las temperaturas, todavía me atrevo a llevar ropa veraniega, bajo prendas de punto o chaquetas, ya sabéis cuánto me gustan las superposiciones. Y me gusta especialmente cómo quedan las chaquetitas de punto de manga corta sobre túnicas que dejen asomar una manga flotante. Creo que voy a llevar este tipo de superposición un montón, y éso significa comerme mis palabras, porque siempre había dicho que las chaquetas de manga corta eran un sinsentido.
Y me está dando fuerte por el naranja, estáis avisadas!

- fuchsia leggings, Locaderremate
- maryjanes, El Naturalista (old) / merceditas
- tunic, La Redoute (old) Last remix / túnica, antigua, en anterior ocasión
- crocheted cardi, by myself / chaqueta ganchillo, fabricación casera
- leather jacket, ebay / chaqueta cuero
- bag, Agatha Ruiz de la Prada / bolso
- bracelets, Dayaday / pulseras

suit & prints

I'm trying to wear old pieces that remain unused at the bottom of my wardrobe, as a test to decide if I'm going to keep them or not. So I've worn a formal suit this week, and I've worn it three times!. I think it's funny to wear something unusual and give it a twist into my own style.
I don't remember why I bought a formal suit, but obviously it was some kind of event, job interview or meeting involved. So glad I don't need any formal suit anymore and I can wear it just for fun!. I feel so lucky!

Estoy experimentando con algunas piezas antiguas que tenía sin usar al fondo del armario, y así decido si se quedan o se van. Así que esta semana me he puesto este traje, y además tres veces!. Creo que es divertido llevar algo que normalmente no me pondría y probar a incluirlo dentro de mi estilo.
No recuerdo porqué me compré un traje formal, pero debió haber alguna reunión, entrevista de trabajo o evento de por medio. Me alegra no necesitar un traje formal nunca más y poder llevarlo por diversión, soy afortunada!



- suit, Marina Rinaldi (very very old), the jacket was revamped / traje, antiquísimo, la chaqueta fue reformada
- red turtleneck, La Redoute (old) / cuello vuelto
- belt, unknown / cinturón, ni se sabe
- red maryjanes, Clarks (old) / merceditas rojas
- cardigan, La Redoute (old) / chaqueta punto
- leopard scarf, Locaderremate / pañuelo leopardo

- suit pants / pantalón de traje
- beach dress/robe, 4x4 summer sales / bata playera, rebajas de verano
- black jacket, October (old) / chaqueta negra
- striped t-shirt, C&A / camiseta rayas
- maryjanes, El Naturalista (old) / merceditas
- necklaces, retail: El Taller de Cristina / collares, tienda local
- bracelets, Dayaday / pulseras

- suit jacket/shirt / camisa-chaqueta de traje
- sarong as a skirt, La Redoute (old) / pareo a modo de falda
- belt, Locaderremate / cinturón
- sandals, Brako (old) / sandalias
- trench, very old / gabardina, antigüita

style icons

My mom stays as a Style Icon and fabulous in her sixties, as you could see previously

Mi madre sigue siendo un Icono de Estilo y fabulosa sesentañera, igual que en anteriores ocasiones

And Mr.A.'s mom is also a Style Icon!

Y la madre de Mr.A. es también un Icono de Estilo!