viernes, 4 de diciembre de 2015

casual leopard

Black pants are far away my style these days, so this is a very unusual outfit. I've discarded many of my old black clothes, but this pair of black pants are refusing to go, because they were one of my first revamps (I fitted them and added a pair of zips on their legs) and also because it's difficult to find a pair of (high waist) pants that actually fit me. So I've kept them, even if I'm not a black pants lover anymore. Probably they're going to be donated soon, but I've worn them once more!
Linking to Not Dressed as Lamb, even not wearing sportswear, but kinda causal?!

Los pantalones negros no entran en mi estilo actualmente, así que es raro que los lleve. Ya he ido descartando muchísima ropa negra, pero estos pantalones negros me da no sé qué, porque fueron de mis primeros intentos de costura (los estreché y les puse cremalleras abajo) y porque es difícil que encuentre un par de pantalones con la cintura alta y que me queden bien. Así que los he ido guardando, aunque ya no son de mi gusto los pantalones negros. Probablemente vayan al montón de las donaciones, pero me los he puesto una vez más!
Enlazo con Not Dressed as Lamb aunque no llevo ropa deportiva, como mucho informal!?

Trying to show you the zips I sewed on my pants, but looking like dancing beyond the river, crazy lady style!

Intentando enseñar esas cremalleras que cosí al pantalón, y en cambio, con pinta de que estoy bailando ahí junto al río, estilo chiflada!

- pants, ten years ago? / pantalón, de hace diez años lo menos
- t-shirt, C&A (old) / camiseta
- vintage furry waistcoat from my mom's wardrobe (80's?) / chaleco peludo del armario de mi madre, de los 80?
- patchwork shawl, flea market / chal de patchwork, de mercadillo
- beret, a present by The Citizen Rosebud / boina, un regalo de The Citizen Rosebud
- boots, Clarks (old) / botas

5 comentarios:

  1. Give me more crazy lady style. Hahaha! These black pants turn into something wonderful when you combine them with your leopard and colours and textures. They are such a serviceable piece of clothing. I love that you added zips to the ankles.

  2. With that patchwork scarf, animal print and stripes you've taken ordinary black trousers yo another dimension...fabulous! xx

  3. Wowwwwwwwwwwwwwww como me encanta ese chaleco leopardino, ahhhhhh

  4. I have a few pairs of black pants in different shapes that I use as foundations for lots of outfits. Even though this is a different look for you, I think the leopard vest makes the pants more exciting.

  5. Smashing!Those pants with the accessories are anything but ordinary.