lunes, 5 de mayo de 2014

weekend & turquoise pants

Many of my clothes are usually in hard rotation, particularly my favorite pieces are worn as many times as possible. But a new fabulous purchase is enough to make everything looks fresh! So my new turquoise pants are quickly becoming this season sensation, and I'm wearing them a lot. The rest of the things I've worn this weekend are really old pieces, some of them are even a little faded!. But I'm still enjoying them and ready to join another fabulous Visible Monday!

Una parte importante de mi ropa está en uso constante, en especial mis prendas favoritas suelo ponérmelas tantas veces como sea posible. Pero con el toque de una nueva adquisición, todo parece fresco otra vez. Así que mis nuevos pantalones turquesa se están convirtiendo en la sensación de esta temporada, los estoy llevando un montón. Creo que el resto de cosas que me he puesto este fin de semana son viejísimas, incluso algunas están un poco descoloridas y todo!. Pero aún me gusta ponérmelas y además, estar bien visible para unirme al Visible Monday!!

- cardigan, La redoute / chaqueta punto
- pants, C&A / pantalón
- tunic, retail (Savage Culture) / túnica, detall
- maryjanes, El Naturalista (old) / merceditas
- sunnies, Asos (old) / gafas de sol

- tunic, La Redoute (old) / túnica
- maryjanes, El Naturalista / merceditas
- socks, Calzedonia / calcetines

I like to wear comfy clothes to go for a walk, but accessories are not given up!. You just walk with your feet, it's not necessary to renounce to wear some starfishes on your redhead!. And I'm joining Hat Attack at Style Crone, wearing my little crochet hairpin!

Cuando salgo a caminar me gusta llevar ropa cómoda, pero tampoco dejo de ponerme accesorios. Porque, al fin, caminas con los pies, y no hace falta renunciar a llevar unas estrellas de mar en la cabeza!.
Y me estoy uniendo a Hat Attack at Style Crone, con mi modesta horquilla de ganchillo!

- tunic, La Redoute (old) / túnica
- trench, La Redoute (old) / gabardina
- sneakers, Reebok (old) / zapatillas
- crochet hairpin / horquilla de ganchillo

8 comentarios:

  1. But clothes should be worn a lot, they have to earn their place in your wardrobe and justify the money you spend on them. So wear those turquoise trousers again and again, Monica, they always look wonderful, whether you pair them with mustard, green and blue, or fuschia! And of course being comfortable for walking doesn't mean you should sacrifice your style and trademark quirky accessories - never! xxx

  2. You always look great in trousers, you have such lovely legs and they really show them off! It doesn't matter how often you wear them you are the queen of mixing it up so they always look equally fabulous! xxx

  3. Turquoise is such a lovely colour and it suits you rahter well!
    I'd say those trousers were a great addition to your wardrobe!
    Hugs e besitos xx

  4. I love turuoise, it's my favourite!! You look fantastic, perfect colour for you Xxx

  5. I think it's perfect to wear our favorites over and over! Love these turquoise trousers, and your footwear is so cool too. Thanks for sharing with Visible Monday, xox.

  6. Your ensemble is gorgeous, visible and delightfully colorful. Love your crocheted hair pin and thank you for sharing your beauty with Hat Attack.

  7. Cuando encuentras esa prenda que pega con todo es una maravilla. Estos pantalones son de esa categoría.

  8. I love pieces that give new life to other, more "experienced" (not old!) pieces. So lovely! Great fit, and a perfect style to show off lots of pieces. Who knew turquoise goes with everything! You look fabulous, and you should definitely wear starfish in your bright hair. Doesn't everyone?