viernes, 21 de junio de 2013

red & summer rain

Summer season has begun under a light rain and most of the people is really disappointed. But I don't care about it, because I'm wearing my tropical pants!. They're prettily mended and ready to been sported whatever the weather. I'm wearing them under a red hooded raincoat, even though I've not planned any walk through the forest carrying a basket!

El verano ha comenzado oficialmente bajo una ligera lluvia y la gran mayoría de la gente se queja muchísimo del tiempo. Pero a mí no me importa nada, porque me he puesto mis pantalones tropicales!. Han sido perfectamente reparados y ahora están listos para la acción, cualquiera que sea el clima. Y me los he puesto bajo este chubasquero de capucha roja, aunque no tengo pensado ningún paseo por el bosque llevando una cestita.

- pants, Festa / pantalón
- red shirt, Punto Roma (old) / camisa roja
- necklace, present by Sacramento / collar
- denim jacket, very old / chaqueta vaquera, antigüita
- red trench, La Redoute (old) / gabardina roja
- bag, Surkana / bolso

11 comentarios:

  1. Maravillosa con esos pantalones tropicale, ahhhhhhhhhhhhhhhh.
    Yo me alegro muchísimo del fresquito que no puedo aguantar los 45º de rigor.
    Te abrazooooooooooo siempreeeeeeeeeeee

  2. Those pants ae AMAZING!!! Gorgeous print!! I love the whole outfit!

  3. I love those tropical pants, I want some! You look like Summer in those whatever the weather does! xxxx

  4. Mrs. Allnut, I'm one of those disappointed people! Argh! It's been raining all day today. Lucky for you that you have the right spirit and make such a grand splash with these fun pants! I love the print! Besos! :)

  5. I love those pants and the red umbrella is scrumptious!

  6. That is the spirit, enjoy the moment, with the help of little things, rather than wishing for better weather.

    Di que si, el verano es para disfrutarlo, con o sin calor. Los pantalones tropicales ayudan... esos estampados coloridos suben los animos cantidad.

  7. Wow ! This tropical print is awesome ! And you're right : let's have the summer sun in our mind and heart !

  8. Oh that's good news, your wonderful tropical trousers are mended and looking great! You always look fabulous in red. xxx

  9. Ooh la la - you look fabulous in your gorgeous tropical pants!!!

    Sarah xxx