viernes, 2 de octubre de 2015

plaid & red

Nothing takes you into Autumn like some plaidtitude!, so I'm linking to The Citizen Rosebud: PlaidUrDay Party and enjoying my new plaid pants. I'm wearing them with a classic color combo, because I like it, matchy-matchy and all!. But I think this pair of pants will be worn with oranges or mustards too, and lots of tartan, to add insult to injury!
I got a similar pair of pants, twenty years ago, and I was used to wear them with a tartan beret, which I still have!. So I feel ready to have a really funny autumn!
Have a nice weekend!

No hay nada para meterse de lleno en el Otoño como unos buenos cuadros escoceses, así que enlazo con la fiesta de The Citizen Rosebud: PlaidUrDay Party y estrenando pantalones de cuadros. Los llevo con una combinación de colores muy clásica, porque me gusta, aunque quede muy conjuntada. Pero creo que estos pantalones me los voy a poner también con naranjas o mostazas, y un montón de cuadros escoceses más, para colmo!
Tuve unos pantalones parecidísimos, hace veinte años ya, y solía ponérmelos con una boina escocesa, que todavía tengo!. Así que me parece que este otoño se presenta muy divertido!
Que tengáis un buen fin de semana!




- pants, sewed by Eme / pantalones, hechos en Eme
- leather jacket, ebay / chaqueta cuero
- sarong as a scarf, Dayaday (old): previously remixed as a skirt / pareo a modo de chal, Dayaday: en una anterior ocasión como una falda
- red shirt, Evans (new) / camisa roja
- striped t-shirt, C&A (old) / camiseta de rayas rojas
- maryjanes, El Naturalista (old) / merceditas
- earrings, made by me of some spare beads / pendientes, hechos por mí, de unas cuentas sobrantes
- hairpin as a brooch, Sfera (ages ago) / horquilla a modo de broche, de hace siglos
- pendant, Silvereira / colgante de Silvereira

3 comentarios:

  1. Love these plaid pants on you!! Of course, red on you is always a good choice.

    ResponderEliminar
  2. Tartan Trews.
    Otherwise known as plaid pants.....Fabulous in any language!
    XXX
    Samantha
    Fake Fabulous

    ResponderEliminar
  3. Oh yes, please add insult to injury! The way you do it is a pleasure. Hahaha. Love your plaids.

    ResponderEliminar