miércoles, 17 de julio de 2013

beach bag & sailor tshirt


Yesterday we went for a walk and a beer on a terrace, but we got caught in a summer storm. So we took shelter under an arcade and ran to the bus stop. Then I torn my trousers on a broken corner of my bus seat. And everything was really funny, but now I need to buy some color matching yarn to mend my pants!

Ayer salimos a dar una vuelta y tomar una cerveza en las terrazas, pero nos sorprendió una tremenda tormenta de verano. Nos tuvimos que refugiar debajo de unos soportales y luego correr hasta la parada del autobús. Y entonces me rasgué los pantalones con la esquina rota del asiento del bus. Y nos divertimos muchísimo con todo ello, pero ahora tengo que comprar hilo para remendarme los pantalones!


- pants, Festa (last summer) / pantalón, del verano pasado
- t-shirt, C&A / camiseta
- linen jacket, 4x4 (last summer) / chaqueta de lino, del verano pasado
- sandals, El Naturalista (old) / sandalias
- striped scarf, a present / pañuelo de rayas, un regalo
- old beach bag revamped with some crochet starfishes / bolso de playa viejo, remodelado con unas estrellas de mar en ganchillo

14 comentarios:

  1. Yo siempre temo a mezclar estampado...y a tí siempre te quedan tan bien....! me encanta el look! El bolso es una maravilla!

    un besito!

    http://anabbeautyblog.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. Este atuendo te da un aire de diva de los 50 que no veas. Me puedo imaginar perfectamente a Jane Russell con el.

    ResponderEliminar
  3. Excellent outfit. The back of the jacket is awesome. You must sue the bus company to eternity for minorly wrecking your wonderful pants. I have been looking for a thrift-shop sailor top but it is hard to find. I'm still hopeful. Gorgeous!

    ResponderEliminar
  4. sound like fun except for tearing your pants.

    ResponderEliminar
  5. Sorry about the tear in the pants but hope you had a good day out!
    ~Anne xx

    ResponderEliminar
  6. Pattern mixing at it's finest, you look glorious! xx

    ResponderEliminar
  7. No sólo tienes la piernas bonitas tienes unos brazos que envidio, ahhhhhhhhh me encantas con ese look yate- marinero clashing los colores.
    Eres una reinaaaaaaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar
  8. I love everything about this outfit - the boldcolours, fab pattern mixing, cute headscarf, and the funky shape of the jacket! Sorry about the pants - hope they are an easy fix.

    ResponderEliminar
  9. I love the color mix!! the aqua is so unexpected!!

    ResponderEliminar
  10. Gorgeous colours and prints, you look summery and delicious!
    Your trousers are having a hard time of it lately - hope you can fix them! xxx

    ResponderEliminar
  11. Pues son chulísimos los pantalones, y buena mezcla de estampados.

    ResponderEliminar
  12. Me encantas con ese pañuelo como de pintora francesa
    Besos&rendida admiración por tus mezclas

    ResponderEliminar
  13. This has to be one of my favourites of yours- I particularly love the sunglasses and head scarf details!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...