back to real life

As you would suspect, I was disconnected for a week and you were 'enjoying' some programmed posts. No more technical problems!.
While my computer were repaired, I went on a trip to Granada, and I'm back with some photos!
And I must to say I've missed you. Every time I've saw something interesting on a shop window, for example, I've thought about posting it and about what kind of comments would it receive. I think I'm addicted!

Como ya habéis sospechado, he estado 'desconectada' como una semana, y habéis estado 'disfrutando' de entradas programadas. Pero ¡acabaron los problemas técnicos!.
Mientras se arreglaba lo del ordenador, me fuí de viaje a Granada, y ya estoy de vuelta con las correspondientes fotos
Y tengo que decir que os he echado de menos. Porque, cada vez que veía algo interesante, por ejemplo, en un escaparate, enseguida pensaba en publicarlo y en qué clase de comentarios suscitaría. Vamos, que tengo ya el pensamiento bloguerizado!.
Y gracias por todo!

autumnal & new

These are my first fall boughts (they were actually bought a month ago!) and I think this green-blue color has caught my eye!. I'm dreaming about all the ensembles I can create with this cardigan, and all the ways I can wear this dress!.


Click on the photos to see them larger

- t-shirt, cardigan and dress, La Redoute / camiseta, chaqueta y vestido
-necklace, Sfera / collar





Estas son mis primeras compras otoñales (bueno, en realidad, ¡son de hace un mes!), y creo que este tono azul-verdoso me tiene hipnotizada. Y sigo soñando con todas las combinaciones que se pueden inventar con esta chaqueta, y todas las formas de llevar este vestido.
(Recordando mis sueños otoñales, según invitaban desde Mis Papelicos)

autumn dream by mrs allnut

Have a nice weekend!
¡Que tengáis buen fin de semana!

grey & light cardi

This is what I've worn to go to work, a very comfy outfit, but I like it because the fabric has movement, and flow when I walk!.

Un conjunto sencillo y cómodo para ir a trabajar, pero me gusta porque el tejido es muy fluido y tiene movimiento cuando camino.



- pants, La Redoute (summer season) / pantalón, temporada de verano
- cardigan, La Redoute (new) / chaqueta ligera
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- t-shirt, C&A / camiseta
- bag, Alaïa / bolso
- necklace, Sfera (old) / collar

improving & fun (4)

-skirt, made by myself / falda de fabricación casera
- t-shirt, C&A / camiseta
- jean jacket, old and reformed / chaqueta vaquera, antigua y reformada
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- bag, Complements (old) / bolso

------------------------------------------------------

This is the last, (but not least ;D) posts on a single subject, and I would like you've enjoyed them. I've tried to make something different, dealing with the problem of not having my computer this week!. But the 'technical problems' are going to disappear, and they're not so important at all!.

Y por último (pero no menos importante ;D), ya acaban mis posts monotemáticos, así que espero que os hayan gustado. Intentaba hacer algo diferente, lidiando con el problema de no tener mi ordenador esta semana. Pero los 'problemas técnicos' van a desaparecer enseguida,( y tampoco es ningún drama!!).