Inspiration

I've liked this outfit

(from Style Arena Japan, very inspirating page, instead of my style is so different).
________________________

Me ha gustado este estilo

(de la página Style Arena Japan, muy inspiradora, aunque mi estilo sea tan diferente).

layers of grey/black

Something comfy to go to the doctor. Once more, I'm sick (and I'm tired of this awful winter)
- corduroy jacket, Taillissime (two years ago)
- bag, flea market
- grey cardigan, Tribune
- stripped jeans, old
- gauze shirt, very old
- black tank top, Zara
- boots, Dorking
- hairpins, Bijou Brigitte

Algo cómodo para ir al médico, superponiendo gris y negro. Otra vez estoy enferma (y muy cansada de este maldito invierno)
- levita de pana, Taillissime, de hace dos años
- bolso, de mercadillo
- chaqueta gris, Tribune
- vaqueros de rayas, viejos
- camisa de gasa, muy vieja
- camiseta tirantes, Zara
- botas, Dorking
- horquillas, Bijou Brigitte

violet dress

Compré este vestido en las rebajas de verano, y no lo había usado como vestido de verano por algunas buenas razones (tiene un escote muy desbocado y bajo). Pensando en nuevas maneras de ponérmelo, se me ocurrió combinarlo con un cuello vuelto y este chaleco, y creo que me gusta así.
- vestido violeta, Luna Llena
- cuello vuelto, La Redoute
- chaleco, Taillissime de La Redoute
- medias, Dorothy Perkins
- zapatos oxford, Imac
- collar, hecho por mí
- horquillas, Bijou Brigitte

This is a dress I bought in summer discount sales, and I've never worn it as a summer dress, by some good reasons (very low neckline). I was thinking about new ways to wear it, and I thought a turtleneck and this vest would work.
- violet dress, Luna Llena
- turtleneck, La Redoute
- vest, La Redoute, Taillissime
- tights, Dorothy Perkins
- oxford, Imac
- necklace, made by myself
- hairpins, Bijou Brigitte

tartan and stripped

It was cold in the morning, but it's so sunny now I 've changed my new boots for a pair of sneakers; It's hot today, so let's enjoy the evening!
- short trench, La Redoute (years ago)
- blazer, October (old)
- stripped t-shirt, unknown?
- skirt, Festa
- tights, Filodoro
- new boots, 12 millas
- sneakers, from a little store
- tartan bag, little store

Hacía frío esta mañana, pero ahora mismo hace tanto calor que he tenido que cambiarme las botas por unas zapatillas; así que me dispongo a disfrutar la tarde!
- gabardina corta, La Redoute de hace años
- chaqueta, October, vieja
- camiseta de rayas, ¿origen desconocido?
- falda, Festa
- medias, Filodoro
- nuevas botas, 12 millas
- zapatillas, de una tiendecita
- bolso, también