colorful skirt!

I finished this skirt some time ago, but never found the moment to wear it properly!. So, I think it's time for summery and colorful skirts!. And yes, it's another Ikea fabric skirt, made using the same old pattern that it's actually the one I can manage!


Acabé de hacerme esta falda hace algún tiempo, pero nunca encontraba el momento de estrenarla, así que ya es hora de sacar las faldas veraniegas y de colorines. Y sí, es otra falda hecha con tela del Ikea, y usando el mismo patrón de siempre, que resulta que es el único con el que me manejo, muy fácil!.

- cardigan, La Redoute (shortened) / chaqueta punto (recortada)
- t-shirt, Punto Roma / camiseta
- shoes, El Naturalista / zapatos
- scarf, a present / pañuelo


- necklace, Sfera (old) / collar
- sandals, Clarks / sandalias
- bag, local store / bolsito, de una tienda local

colorful dress

This dress (a lovely present) is becoming a very versatile item, not just because I love colorful cloth, but also because it can be matched with every existing color in my wardrobe!.



Este vestido, que fue un regalo totalmente genial, se está convirtiendo en un elemento muy versátil, que llevo muy a menudo, no sólo porque me encantan la ropa con colorido, sino también porque pega con todos los colores disponibles en mi armario.

- dress, H&M, last summer / vestido de H&M del verano pasado
- t-shirt, C&A / camiseta
- violet leggings, local store / leggings violeta, tienda local
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- bag, Complements (old) / bolso

I'm also wearing a lot the multi-colored scarf, so easy to throw on, and so easy to wash and dry!.
También estoy poniéndome un montón este pañuelo multicolor, es tan fácil echárselo encima y listo, y además fácil de lavar y secar. Qué más se puede pedir.

Same dress was remixed last summer!

orange & fun

There's something so strong and vitaminic in orange color I can avoid feeling better when I'm wearing it!, I know many people reject this color, because it's considered too much bright and loud, or it's simply not their cup of tea. But I love bright colors and I also love wearing whatever cheer me up!
Blogger is back and just a few comments were lost!
Have a nice weekend, indeed!


Hay algo tan positivo y vitamínico en el color naranja que no puedo evitar sentirme mejor cuando lo llevo. Ya sé que hay mucha gente que rechaza totalmente este color, porque se considera demasiado brillante y chillón, o porque simplemente no es de su gusto. Pero a mí me encantan los colores fuertes, y me encanta también llevar algo que me ponga de buen humor.
Bueno, y Blogger está de vuelta, y sólo se han perdido unos pocos comentarios.
¡Que tengáis un buen fin de semana!

- skirt made by myself (Ikea fabric) / falda, fabricación casera, con tela de Ikea
- white jean jacket, La Redoute (reformed) / chaqueta vaquera blanca, reformada
- t-shirt, C&A / camiseta
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- bag, Misako / bolso
- necklace, a present / collar, un regalo

time for sandals

Suddenly, summer is here to stay, and I've just a pair of sandals in my shoe rack!, so it's time to bring out my sandals from their boxes and get them ready for some months of intensive wearing!



De pronto se ha presentado el verano para quedarse, y yo sólo tengo un par de sandalias en mi zapatero, así que ha llegado el momento de sacarlas todas de sus cajas y dejarlas listas para unos meses de uso intensivo!

- tunic-dress, La Redoute / vestido túnica
- cardigan and leggings, La Redoute (old)
- sandals, Hush Puppies / sandalias
- shawl, local store / chal, tienda local