martes, 24 de octubre de 2017

before the rain

This is what I worn last week, when I payed a visit to the secondhand/used books fair, which was set up in a central city park. I always love a fair and I'm also a books geek, so I enjoyed it but didn't buy anything, because didn't find anything remarkably rare (anything that I couldn't find at my local public library). Such a fussy client!.
It was a warm evening, and I considered it as my last chance to wear sandals this year (it really was). Next days, temperatures plummeted and it even rained which was a welcome change (it helped with the remaining fires in the west of the country, which had been causing some dramatic situations)
Autumn is not being such a beautiful season as it was used to be. Drought and fire were not supposed to be invited.
Linking Visible Monday and Fake It Until You Make It, wishing you a nice week!

La semana pasada me pasé a visitar la feria del libro usado, que estaba instalada en un parque del centro de la ciudad. Siempre me gustan las ferias y además soy lectora empedernida (y friqui), así que lo pasé bien rebuscando, pero no compré nada, porque tampoco encontré nada lo bastante raro (osea, no encontré nada que no estuviera también en la biblioteca pública local). Cliente difícil.
Hacía una tarde buenísima, y me pareció que sería mi última oportunidad de llevar sandalias este año (como realmente ha sido). Porque los siguientes días cayeron las temperaturas e incluso llovió, lo cual ha sido un cambio muy bienvenido y ayudó a luchar contra los incencios, que son un asunto que a todos nos afecta.
El otoño no está resultando la estación hermosa que solía ser. La sequía y los incendios no habían sido invitados!
Enlazo a Visible Monday y también al Fake It Until You Make It y os deseo una buena semana.

- pants, clearance sale / pantalón, liquidación
- shirt, Punto Roma (old) / camisa
- cardi, 4x4 (old) / especie de chaqueta
- sandals, Art (summer sales) / sandalias, rebajas de verano
- bag, Matties / bolso

(I went for a short walk nearby the river park, so I took some pics on my favorite background)

Fuí a dar un paseo por el parque de la ribera, así que aproveché para hacerme una foto en mi fondo favorito
- dress, Savage Culture (old) / vestido
- leggings, La Redoute (old)
- sneakers, Nike (old) / zapatillas
- striped t-shirt, C&A (old) / camiseta rayas
- sarong as a scarf / pareo a modo de pañuelo
- bag, Surkana (old) / bolsito

7 comentarios:

  1. You really fit right in with that background! I'm glad you had some rain.
    I thought I clicked on Natalia for a second with your talk of books and with your similar looks!
    xo Jazzy Jack

  2. Love that second outfit!

    Our weather has taken a turn as well. : (. We are back to more seasonal which means only 13 C. No more sandals for me either.


  3. Hooray for sandals in October! I love those trousers and those funky turquoise sandals and is that a cat I see on your tunic?
    It's a shame you didn't find any books to take your fancy but it's good to look, isn't it? xxx

  4. What a pity you didn't find anything to your liking at the market. But you're looking fab in the outfit with those groovy trousers! Surely wearing sandals this late is a first! Wow, and that dress of your second outfit is super cute! Your outfit is really vying for attention with that colourful backdrop wall! xxx

  5. That is a wonderful backdrop to your photos - colourful abstract art; you fit right in!

    I love your crochet waistcoat;colourful trousers and the sandals are fab! The dress over leggings is so cute.I like how you put a striped top underneath it; I would never have thought of a striped top in a different colour and it works so well. A very pretty bag, too!

    Have a lovely weekend; I've just come back from heat and sunshine to greyness and rain...

  6. Beautiful pop of colour in this post Monica, perfect for a last blast of summer. The weather has turned to fall here too - rainy and cold. No more sandals for me either.

    I don't think I could come away from a book fair without having purchased at least one book.

  7. All these colors make me so happy to just look at you! <3 <3 <3