lunes, 18 de noviembre de 2013

sudden snow

It has been a pretty cold weekend, and we still can enjoy some snowy mountains around us creating a typical winter landscape. And this is what I worn to go for a walk with Mr.A. and my parents, and mom said it was a very flattering ensemble, so I was stupidly pleased even though flattering is not my favorite quality when dressing up!. My new martens still need some adaptation, but I had no blisters after standing in them for a whole morning (and I walked a lot!), so I can say they're lovely!.
And I'm linking to another fabulous Visible Monday!, let's join the party!

Ha sido un fin de semana muy frío, y todavía podemos disfrutar de las montañas nevadas de alrededor, que crean el típico paisaje invernal. Y esto es lo que llevé para ir a dar una vuelta con Mr.A. y mis padres, y mi madre comentó que me hacía delgada, así que estuve un rato tontamente contenta, aunque mi finalidad principal cuando me arreglo no es esa!. Mis nuevas martens todavía necesitan un poco de adaptación, pero no me han hecho ni ampollas después de llevarlas una mañana entera, y caminando un montón, así que ya puedo decir que me encantan!
Y es hora de enlazar a otro fabuloso Lunes Visible Visible Monday, hay que unirse a la fiesta!

- dress, October (old) / vestido
- turtle-neck, La Redoute / cuello vuelto
- old grey cardi / chaqueta gris antigüita
- puffy coat, Anne Weyburn (years ago) / acolchado, de hace años
- dr.martens, ebay
- old plastic bag, retail / viejo bolso plástico, detall

11 comentarios:

  1. Fabulous! Those new Docs are really special, love the color too. Thanks for sharing with Visible Monday. xoxo

  2. Beautiful! I often find in attempting to put my own outfits together that different blues together strike me as being inharmonious, but the mix you have here is just lovely, soothing to the eye. The addition of black, white, & grey is great. Also, your Mum is right, it is flattering too.

  3. The new Docs are fabulous--perfect color for you!!
    You look wonderful for a cold snowy day!!

  4. Sólo tu puedes ponerte esas botas azulonas y salir perfecta!

  5. Those are kick-ass docs - great colour and the heel makes them just a bit dressier!

    Pensé que te seguía en Bloglovi, pero no.
    Ahora SI.

  7. Stunning! I adore that dress, you look like a goddess! xxx

  8. We always need our mums to approve! I know what you mean. Mine was always such a perfectionist that when she said good things, I always paid attention!
    She was right ... flattering it is ... but more than that. Like Style Crone, you are walking, talking Art, all on your own, Senora. Love seeing you... thank you for brightening our lives!

  9. I love that dress, and the new DMs are the perfect accompaniment! Gorgeous! xxxx

  10. My mom loves my outfit, sometimes she thinks i'm over the top but she likes them!
    Ah! those Docs are so gorgeous! Plus the dress it's perfect