viernes, 25 de marzo de 2011

orange & striped

We're enjoying some warm weather days (in a few days it will rain again!) and I've worn this orange skirt I made with stiff cotton fabric bought at Ikea. The pattern was easy to sew, considering I'm a beginner seamstress!, so I'm thinking about sewing another skirt!


Estamos disfrutando de unos cuantos días bastante templados (dentro de unos días parece que lloverá de nuevo), y you me he puesto mi falda naranja, la que me hice con tela tiesa de algodón comprada en Ikea. El patrón fue muy fácil de seguir, sobre todo considerando que soy una costurera novata, así que incluso estoy pensando en hacerme otra falda.


- trench and jacket, La Redoute (old) / gabardina y chaqueta
- tights, HYD / medias
- shoes, Brans / zapatos
- bag, Misako / bolso
- striped t-shirt, C&A / camiseta de rayas

--------------------------------------------------------

Previously remixed
Anteriormente de este modo

Have a nice weekend!
¡Buen fin de semana!

10 comentarios:

  1. Muy original la falda con la tela de Ikea...me gusta ¡no se me hubiera ocurrido! Por cierto,¿es cómoda con la tela tiesecilla de mantel?

    Un beso

    ResponderEliminar
  2. Señora Allnut,
    I'm loving the pattern mixing in this post! I think you are quite talented to have made yourself this sassy skirt. And I think you should make yourself another one. I think A line skirts will look great on you. What do you think? It's time to bring out your beautiful little notebook and call out to your muse for inspiration! Besos!

    ResponderEliminar
  3. I love that skirt! The orange colour and the print are just wonderful, you are clever.
    We've had some lovely warm weather this week but it's very cold again today. Boo!
    Besos xxx

    ResponderEliminar
  4. Ahhhhhhhhhhhhhhh, pero qué guapa estás. Has sacado de nuevo tu maravillosa falda. Eso quiere decir que estamos en primavera..., ahhhhhhhhh
    El corte te queda fenomenal, así es que si tienes el patrón vete haciendo unas cuanta.
    Mil besos.
    XXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  5. Para ser novata te ha quedado muy profesional. Animate y hazte unas cuantas.
    Besos

    ResponderEliminar
  6. Congratulations for this DIY ! The pattern have something asian, it warms the grey, beautiful !
    http://selenite.weebly.com/

    ResponderEliminar
  7. Me encanta esa falda, el color y el estampado son preciosos y super alegres. Estás guapísima, me gusta más con el jersey a rayas.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. *gloria1404, la idea está rodando por internet, hay mucha gente haciéndose ropa con telas de Ikea, y no es incómoda, sólo algo tiesa, pero como es algodón tampoco pesa ni nada!

    *Bella, love the A line skirts and dresses, so flattering for wider hips!, and funny!, thank you!!

    *Vintage Vixen, glad you like it!! and nice to read you!!, I would like to share some sunny weather with you! (it will not be so warm and nice in our long hot summer!!)

    *sacramento, cómo se nota que te gustan las faldas, animándome así a que me haga muchas!! (estoy buscando una tela baratita de cuadros vichy!)
    encantada de leerte!

    *Ishtar, es que estas faldas llevan muy pocas costuras y es difícil fastidiarla!!
    se agradece el apoyo!!

    *Lady Sélénite, thanks, I also think there's an oriental inspiration in this pattern! and I'm glad you like it!

    *Lynn, gracias, yo también creo que las rayas le dan más vidilla!!

    besos a todas

    ResponderEliminar
  9. Such a beautiful print on that skirt! Lovely outfit, the orange goes so well with the grey :)

    ResponderEliminar
  10. Orange print with stripes! Wonderful! Love this.

    ResponderEliminar