jueves, 11 de abril de 2019

orange is the new orange

Some days ago it was still spring (/irony) and I wore this maxi dress with my tweed jacket and a summery orange trench. I'm glad that orange is trendy once more, as it's one of my favourite colours and I think it would be joyful to see more people wearing it!, it's so vitaminic!.
If you don't feel like wearing a lot of orange colour, I recommend you to try some accessories. A scarf or bag can make a difference!. I had not any problem in finding a bunch of orange scarves in the last charity market I visited, so I think that this trend could be easily incorporated into any wardrobe with second hand or vintage pieces. Will you give it a try?
Wishing you a visible and colorful week!

Hace unos pocos días todavía era primavera (/ironía) y me puse este vestido largo con una chaqueta de paño y la gabardina de verano naranja. Me alegra mucho que el naranja vuelva a ser tendencia, es uno de mis colores favoritos y creo que sería mucho más divertido ver más gente llevándolo, es un color muy vitamínico!
Si no os apetece vestiros de naranja de arriba a abajo, recomiendo probar con los accesorios. Un pañuelo o un bolso pueden marcar la diferencia!. Por mi parte, encontré fácilmente un manojo de pañuelos naranja en el último mercadillo de segunda mano que visité, así que creo que este color puede incorporarse en cualquier armario con unas cuantas piezas usadas o vintage. Yo estoy lista para lanzarme a esta tendencia, ¿y vosotros?
Os deseo una semana muy visible y colorida.





(This outfit doesn't set a good example, as only my tweed jacket was bought second hand!)

- orange trench, La Redoute (old) / gabardina naranja
- maxi dress, outlet/clearance sale (old) / vestido largo, de una liquidación
- sneakers, Adidas outlet / zapatillas
- tweed jacket, charity shop (old) / chaqueta paño, tienda solidaria Cáritas
- scarf, local Street market / pañuelo, de un mercadillo
- bag, Parfois (years ago) / bolsito, de hace años
- brooch, made by me (not my own design, it was trimmed from a gift wrapping paper, then applied an epoxy varnish) / broche, fabricación propia (no lo diseñé yo, sólo lo recorté de un papel de regalo y luego le apliqué barniz epoxy cristal)

(No estoy siendo un buen ejemplo, porque aquí lo único de segunda mano es la chaqueta de paño)





- rain coat, Lighthouse (old) / impermeable
- dress, sewed by me (old) / vestido, costura casera (antigüito)
- bolero cardi, C&A (old) / chaquetita bolero
- new-to-me necklace, charity market / collar nuevo para mí, de un mercadillo solidario
- bracelet, flea market (old) / pulsera, de un mercadillo
- orange-saffron scarf, ages ago / chal color naranja azafrán, antigüito
- bag, Nonapapallona old (local design) / bolso, de otra temporada de Nonapapallona, diseño local!

7 comentarios:

  1. Orange suits you and I love your relaxed look!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ResponderEliminar
  2. I love orange and black! Love, love, love your dress. You look fabulous!
    Have a great day! xx

    ResponderEliminar
  3. Orange is definitely one of your best colours. But now I think of it, what colour don't you suit?
    I love the word "vitaminic"! I imagine in the death throws of winter it definitely helps. A little warm sunshine into your day.
    xo

    ResponderEliminar
  4. YES to orange! I love it and always have orange pieces in my wardrobe. You're so right - accessories are a great way to incorporate this colour into one's outfits. I love the term "vitaminic"!

    I always gasp over that last dress - it's one of my favourites of yours. I just love the graphic print and the cut is perfect on you! Hope you're having a good week!

    ResponderEliminar
  5. Orange is so underrated, we do need more of it! I love your pops of orange, that scarf, the mac, the Mod print dress and the wonderful cardi! xxx

    ResponderEliminar
  6. Yes to orange! I totally agree that it would be joyful to see more people embracing this colour. In fact, I think it would make the world a better place, putting a smile on everyone's face! Like you did here! Loving your orange mac, that fabulous scarf and the Mod dress. Oh, and the typewriter brooch, obviously. That always puts a smile on my face too! xxx

    ResponderEliminar
  7. Love the orange! What a totallyy fab mevklace and the first orange multi coloured scarf was wonderful. We should reclaim Orange's 'Orange Wednesdays'and wear something orange every week!
    xxx

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...