martes, 11 de diciembre de 2012

short & striped

Going out my own comfort zone, I'm wearing short pants for the first time and I think they're fabulously comfy and toasty. I've made them from a pair of old formal pants that were in my wardrobe for ages, something from another era!. And I'm not only wearing short pants (that are supposed to be unflattering for my shape), but also horizontal stripes. And enjoying it!

Adentrándome en terreno desconocido, hoy estreno pantalones cortos, y me han resultado sorprendentemente cómodos y muy calentitos. Me los he fabricado a partir de unos viejos pantalones de estilo clásico, que estaban ahí en mi armario desde hace siglos, yo creo que eran de otra era!. Y no sólo me he puesto shorts, que se supone que son muy poco favorecedores para mi figura, sino que además llevo rayas horizontales. Y me ha divertido mucho!



- puffy coat, Anne Weyburn (la Redoute), old / acolchado
- purple cardigan, C&A (old) / chaqueta punto
- tights, Ebay / medias
- booties, Clarks (shortened) / botines, Clarks, recortados
- t-shirt, Punto Roma (very old) / camiseta, antigüita
- shawl, hat and necklaces, presents / chal, gorra y collares, todo regalos.
- bag, Emily The Strange / bolso



8 comentarios:

  1. I've always been fond of striped tights!

    ResponderEliminar
  2. LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE!!!! I love the striped tights with the short shorts- and I love you in the shorts. So proud of you for stretching your sartorial comfort zone. You look ahmaaazing! BESOS!

    ResponderEliminar
  3. Bueno, no es por atribuirme méritos pero yo siempre he apostado que lo corto, contra todo lo que digan los gurús de la moda, a ti te queda genial.
    Para recochineo encima te queda genial lo corto con zapatos planos, en fin que en lo único que esperamos recortes es en tus prendas, muy guapa. Con unas piernas de envidia!!Que mas se puede pedir?

    ResponderEliminar
  4. Wow! I'e always said how great you look in trousers but man, you look even better in shorts. You are gorgeous! Besos! xxxx

    ResponderEliminar
  5. I love those tights ! And the shades of purple are perfect !
    http://selenite.weebly.com

    ResponderEliminar
  6. Wow--you look FABULOUS!! You have some amazing legs that should be shown off more!!

    ResponderEliminar
  7. La primera vez que te veo con shorts! Me gusta!

    ResponderEliminar
  8. Si ya te decía yo que esas piernas tuyas tenían que estar aseguradas como las de Beyoncé, ahhhhhhhhhhhhhhhh.
    Es el look más arriesgado y MARAVILLOSO que te he visto,ole, ole y ole tú!!!
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...