domingo, 23 de septiembre de 2012

jeans & t-shirt

Sometimes I wear jeans and a t-shirt, it's not something to feel ashamed about!.
I like to wear casual outfits when running errands on weekends, comfy shoes and a very practical bag!. But no matter where I'm going, I always wear some lipstick and bijouterie! and I think I've caused sensation in the ironmonger's store!. (Really, I don't know why I have to disguise myself as a grunge woodcutter to buy screws and other ironmongery)

A veces llevo vaqueros y una camiseta, no es algo de lo que avergonzarse!
Me gusta llevar ropa relajada cuando hago recados los fines de semana, zapatos cómodos y un bolso práctico. Pero no importa a dónde vaya, siempre me pongo lápiz de labios y unas bisuterías, y éso creo que ha causado sensación en el almacén de ferretería!. (La verdad, no entiendo porqué tendría que disfrazarme de leñador grunge para comprar tornillos y esas cosas)




- jeans, Kanak (very old) / vaqueros, antigüitos
- t-shirt and cardi, La Redoute / camiseta y chaqueta punto
- bag, local shop / bolso, de una tienda local
- necklace and bracelets, Sfera / collar y pulseras
- sandals, Hush Puppies / sandalias


Jingling necklace!

Collar tintineante!









10 comentarios:

  1. Your outfit is fabulous. I would be very happy to have any or all of the pieces.

    ResponderEliminar
  2. You look fantastic, there's nothing wrong with wearing jeans especially when they look as stylish as yours do. I bet you caused a sensation in the ironmongers! Besos! xxx

    ResponderEliminar
  3. This outfit would easily fit my lifestyle and it looks fab on you. I love your jewelry. The necklace is so stylish. It works perfectly with the detail on the top.

    ResponderEliminar
  4. Like you I don't wear jeans often, but now and again I feel the need for jeans and T-shirt. You are still very Senora Allnut with your telltale rich colors and mix of textures. Love that necklace on you! And the lipstick!

    ResponderEliminar
  5. You look gorgeous!! Love the jewel tones on you!!

    ResponderEliminar
  6. Yo a buso de eso .
    De los vaqueros y camiseta .
    Me das envidia que solo te pongas asi para hacer recados ..
    Los ferreteros no están acostumbrados a las mujeres en sus tiendas
    Desgraciadamente

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. una mujer sola en un almacén de ferretería, menudo escándalo!, juas!

      Eliminar
  7. You've made a simple t-shirt and jeans into a gorgeous outfit! Love the colour of the t-shirt, and your accessories are amazing.

    ResponderEliminar
  8. Vaqueros y camiseta es mi combinación preferida para el fin de semana. Y si lo acompañas con algún complemento pues aun mejor. Que bueno lo del disfraz de leñador grunge, ja, ja.

    ResponderEliminar
  9. con los labios rojos todo se ve de otro color, todo es positivo... eso es así....

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...