summer dress & rain

I know it's not a good idea to wear white jeans on a rainy day, but they were worn just for a very short walk outside and most of the time inside. So it was not such a bad decision!

Ya sé que no es una buena idea ponerse vaqueros blancos en un día de lluvia, pero no anduve en el exterior más que unos pocos metros, y el resto del tiempo estuve bajo techo. Así que no resultó tan mala decisión!

- polka dot dress (shortened), C&A / vestido de lunares (acortado)
- white jeans, C&A (old) / vaqueros blancos
- cardigan, La Redoute taillissime (old) / chaqueta
- coat, El Corte Inglés / abrigo
- scarf, made by myself / bufanda, fabricación casera
- boots, Dorking (very old) / botas, antigüitas

Previously/Anteriormente:
polka dot & autumn

summer polka dot

black dress twice

I've worn this black dress a lot of times, and I think it's perfect to save my day when I don't feel inspired. So here I'm wearing my 'no brain' outfit on Monday and Tuesday!. I wish you don't get bored of it!
Gray Monday / Lunes en Gris:
- black dress and boots, La Redoute (last winter) / vestido negro y botas (del año pasado)
- striped shirt, Punto Roma (very old) / camisa de rayas, antigüita
- tights, Calzedonia / medias
- corduroy jacket, La redoute (old) / chaqueta de pana
- scarf, made by myself / bufanda, fabricación casera

Ya he llevado este vestido negro un montón de veces, y creo que es perfecto para arreglarte un día que se presenta poco inspirado. Y aquí estoy, llevando mi modelito de poco pensar el lunes y martes. Uf, espero que no os parezca aburrido.

Teal Tuesday / Martes en Azul:
- cardigan, La Redoute / chaqueta de punto
- black shirt, Cortefiel (very old) / camisa negra, antiquísima
- tights, Calzedonia / medias
- shoes, Clarks / zapatos
- necklaces, Sfera / collares

And I've found some awesome advices about how to wear two necklaces on B a la moda, and I think she's a great inspiration
Bueno, esta idea de llevar dos collares, la he sacado del vídeo de B a la moda que siempre da buenos consejos (y se agradece la inspiración!!)

weekend & white jeans

That's what I've worn on Saturday to run errands and to go for a little walk. It was quite warm at the moment, but today was raining all day!

Esto es lo que llevé el sábado para ir a hacer unos recados y salir a dar una vuelta. Hacía bastante buen tiempo en ese momento, pero lo que es hoy ha llovido todo el día!



- striped turtleneck and polka dot shirt, La Redoute (old) / cuello vuelto de rayas y camiseta de lunares
- purple cardigan and white jeans, C&A (last year) / chaqueta de punto en morado y vaqueros blancos, del año pasado
- shoes, Brans / zapatos

tartan & friday

This is what I've worn today to go to work. It's just something (freely) inspired by FashionFreak that made me remember I own some tartan skirts I still love!. Tartan skirts have such a classic style! ;D
Have a nice weekend!

Esto es lo que he llevado hoy para ir al trabajo. Tan sólo es algo que me inspiró (muy libremente!) FashionFreak, que me hizo acordarme de que tengo unas faldas de cuadros escoceses que aún me encantan. Las faldas escocesas son tan clásicas! ;D
¡Que tengáis buen fin de semana!

- hooded red trench, very old (La Redoute) / gabardina corta con capucha, antigua
- cardigan & skirt, C&A (old) / chaqueta y falda
- t-shirt, Springfield (for boys, shortened) old / camiseta (de chico, acortada)
- shoes, Clarks (last winter) / zapatos, del invierno pasado
- tights, Omsa / medias
- hairpin, Sfera (old) / horquilla