dreaming (2)

jacket & tartan by mrs allnut featuring Seven For All Mankind jeans

That's what I was dreaming in July, and it's still today when I'm dreaming on a grey autumn. I'm tired of this long, long summer!
Have a nice weekend!
Esto es lo que imaginaba en Julio, y todavía puedo seguir imaginándolo, y soñando con un otoño gris. Estoy cansadísima de este verano tan largo!
Que tengáis buen fin de semana.

new jacket

I've decided to improve some old garments forgotten at the bottom of my wardrobe, like these pants. Then, I'm wearing them with my new jacket, and a new black shawl.
He decidido que tengo que darles una nueva vida a algunas prendas olvidadas en el fondo del armario, como estos pantalones. Así que me los he puesto con esta chaqueta nueva y un chal negro, nuevo también.


- t-shirt, local store / camiseta, de una tienda local
- pants, old / viejos pantalones
- sandals, Brako / sandalias
- shawl, Complements / chal
- jacket, La Redoute / chaqueta
- flower, Sfera / flor

purple strikes again!

- shirt, C&A / camisa
- leggings (and cardigan), La Redoute
- scarf, Punto Roma / chal
- sandals, Brako / sandalias
- bag, local store / bolso de una tienda local


- jeans, old and reformed / vaqueros, viejos y reformados
- shirt, La Redoute / camisa
- sandals, Camper / sandalias

purple returns!

- dress, leggings and cardigan, La Redoute / vestido, leggings y chaqueta
- shoes, Brako / zapatos
- bag, local store / bolso de una tienda local
- necklace, by myself / collar, hecho en casa