jueves, 27 de febrero de 2014

venetian t-shirt

Blogs are a neverending source of inspiration, and a challenge to go out my comfort zone, so I'm wearing for the first time a t-shirt over a dress. When I purchased this t-shirt, I was appealed by its print and never thought about how to match it with existing clothes in my wardrobe. And now I'm improvising and trying different combos, I think there are many opportunities to mix and match!. Next time I would pair it with some tartan?!

Encuentro que los blogs son una fuente inagotable de inspiración, y un reto para salirse del camino conocido y probar algo diferente, así que me he puesto esta nueva camiseta 'veneciana' sobre un vestido. Cuando compré la camiseta, me quedé fascinada por el estampado, sin pensar en absoluto cómo combinarla con nada de lo que ya tengo. Así que ahora toca improvisar y hacer experimentos con distintas combinaciones, creo que hay muchas oportunidades de mezclar y ver qué pasa!. La próxima vez igual me la pongo con cuadros escoceses?!


- t-shirt, retail (sales) / camiseta, tienda local, rebajas
- dress, La redoute (previously) / vestido, en anterior ocasión
- boots, Clarks (old) / botas
- denim jacket, old and shortened / chaqueta vaquera, antigua y recortada
- usual puffy coat, Punto Roma (old) / habitual abrigo acolchado
- gloves, El taller de Cristina / guantes


Too rainy to take pictures outside!
Llovía demasiado para sacarse fotos en el exterior!

-cardigan, La redoute / chaqueta punto
-leggings, Locaderremate
-boots, Clarks / botas
-necklace, a present by Mis Papelicos / collar, un regalo

12 comentarios:

  1. What a gorgeous tee shirt and a great idea to layer it over your dress. I must do the same with mine instead of saving the to wear with skirts. You are always an inspiration! xxx

    ResponderEliminar
  2. As always your boldness inspires me. I love that shirt- love the layers and love ya! xo.

    ResponderEliminar
  3. Tartan? YESSSSSSSSS please!!!!! Your t-shirt is absolutely divine ... I absolutely want one. You are so clever to stretch your wardrobe to pairing dresses with t-shirts :) xoxxooxo

    ResponderEliminar
  4. You look awesome!! And I agree with you...blogs are an endless source of inspiration & they push me to be braver in what I wear too :) xx

    ResponderEliminar
  5. Me encanta como te queda con la falda, como no podría ser de otra manera, jajajjaja, pero de verdad que van fabulosas.
    De la camiseta no hablo porque las babas no me dejan ver las letras del teclado.
    Te admiro y te adoro. Espero que lo sepas.
    Mil besossssssssssssss

    ResponderEliminar
  6. Genial como la combinaste, me encantan los colores que tiene.
    Pero hoy voy queriendo los complementos de todas y me quedo con tu bufanda mostaza. Ayyyyyyyyy no, a buscar agujas y lana.
    Saluditos desde Escocia.

    ResponderEliminar
  7. Pues la improvisación te ha salido genial!! Si es que esa camiseta lo omnibula todo, todo, da igual cómo la uses... siempre será el centro de atención. Aunque tengo que admitir que usted supera a la camiseta en genialidad, mi querida Señora Allnut!

    ResponderEliminar
  8. I would never have thought of wearing a t-shirt over a dress either, what a good idea! Fabulous print, and colourful as ever! xxx

    ResponderEliminar
  9. What a cool shirt! I love Venice. I think I like it best in the second outfit with that lovely long cardigan.

    ResponderEliminar
  10. I was just thinking to give my t-shirt a try (over something... :))! What a wonderful idea to wear it over a dress! I love your colorful look! And I am absolutely in love with this long cardigan - the color, the pattern and everything about it! Great styling!

    ResponderEliminar
  11. Is that shirt real or my imagination? It is too groovy. Fabric printing technology is brilliant. You have styled this wonderfully.

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...