viernes, 6 de julio de 2012

double dress

It was a little chilly this morning, and I was thinking about putting on a light cardi over my dress. And then I've remembered this old black linen dress, that was rescued from my wardrobe bottom a few days ago and was waiting for an opportunity to come to life again. It's too tight to wear it properly as a dress, but I think it can be worn as a summer coat, perfect for our so variable weather.

Hacía algo de fresco esta mañana, y estaba pensando en echarme encima del vestido una chaquetilla ligera. Y entonces me he acordado de este vestido de lino negro antigüito, que hace unos días pesqué del fondo del armario y estaba esperando una oportunidad de volver a la vida. Me queda demasiado estrecho para llevarlo tal cual como vestido, pero creo que puedo ponérmelo en plan abrigo de verano, perfecto para este tiempo tan variable.





- linen dress, Marina Rinaldi (twelve years ago!) / vestido de lino, de hace unos doce años!
- dress, October (last summer) / vestido, del verano pasado
- black t-shirt, C&A / camiseta negra
- sandals, Bata / sandalias
- new nail polish, NYC / nueva laca de uñas, NYC

Have a nice weekend!

¡Que paséis un buen fin de semana!



6 comentarios:

  1. the dress makes an excellent light weight coat!

    ResponderEliminar
  2. Pues porque has dicho tu que es un vestido porque a mi sin no cuentas ese detalle me hubiera valido que es un abriguito o chaqueta de verano.

    Feliz finde.

    ResponderEliminar
  3. I am so used to seeing you in your signature reds, yellows and purple, I forget how lovely blues and blacks look on you. This is a great transitional ensemble gearing down towards the cooling temps of late summer.

    ResponderEliminar
  4. Chulísimo el vestido!! Y tu color de uñas también.

    ResponderEliminar
  5. Pues queda genial todo junto!! Muy guapa.
    Feliz semana.
    Musus

    ResponderEliminar
  6. What a wonderful idea, that dress as a coat is just lovely and I adore your blue nails! x

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...