domingo, 21 de agosto de 2011

curves fashion day



I'm going to attend this event and I'm very grateful for it to Meigsinha's enthusiasm and joy!

Es definitivo, me voy al Gran Evento PlusSized, y todo gracias al gran entusiasmo de la encantadora Meigsinha!

And I'm thinking about what to pack for a short weekend outing, including a dress to be worn at the event (from evening activities to dinner and party time!). I'll also need some comfy outfits to travel and walks, and my accessories would be reduced in number (a bag and a set of bracelets). I've picked up these two options, and I would like to know your opinions!.

Y ahora estoy planeando qué meter en la maleta para este breve fin de semana, incluyendo un vestido para llevar en el evento (desde las actividades de la tarde a la cena y copa de después). También necesitaré un par de conjuntos cómodos para el viaje y paseos varios, y mis accesorios tendrán que ser limitados (un solo bolso y unas pocas pulseras). He elegido estas dos opciones, y me gustaría conocer vuestra opinión.

---------------------------------------------------

Option 1
- poppies dress / vestido de amapolas
- striped t-shirts and black or khaki pants / Camisetas de rayas con pantalón negro o caqui.
- red and black sandals / sandalia negra y roja
- jean jacket (not shown) / cazadora vaquera (no mostrada)
- black practical bag for every purpose / bolso negro y muy práctico para todo
- black & white bracelets and beads necklace / pulseras en blanco y negro y collar de bolas.
- black and white scarf / un chal en blanco y negro




---------------------------------------------------

Option 2
- striped dress / vestido de rayas
- floral tunic and navy leggings / túnica floral y leggings azul marino
- t-shirt and khaki pants / una camiseta y pantalón caqui
- white and tan sandals / sandalia en blanco y cuero
- pink bag / bolso rosado
- a pair of colorful bracelets / un par de pulseras coloridas
- jean jacket and fuchsia scarf / cazadora vaquera y un chal fucsia


13 comentarios:

  1. Me encanta cómo le quedan los vestidos, el de amapolas es precioso.Esperamos fotos del evento
    :-) saludos

    ResponderEliminar
  2. Lo siento, no puedo decidir, yo me los llevaría todos, ahhhhhhhhhhhh.
    Al menos los vestidos y el top rosita de flores es tannnnnnnn mono.
    ëchalo todo que nunca se sabe!!!
    Ya contarás...
    XXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  3. striped dress is the nicest :) great blog!

    natalie
    http://lucyandtherunaways.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Todos te quedan genial, pero las rayas... ya sabes que no soy imparcial........ me encantan....

    ResponderEliminar
  5. Both choices are absolutely lovely, I couldn't possibly pick a favourite!
    Have a wonderful time and please take lots of photos! Besos. xxx

    ResponderEliminar
  6. Me quedo con la opción de los vestidos, te quedan fenomenal.
    Qué lo pases genial!
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  7. guau!! Qué adelantado llevas el trabajo, yo todavía no empecé!!

    Me parece fantástica la forma de agrupar la ropa que sugieres, me lo apunto aunque a saber que hago al final!

    Mi decisión para optar por una opción u otra... es el vestido principal y me gustan los dos aunque el de rayas se me hace más divertido! jejeje

    Ayyyy que ya nos vemos pronto! Qué nervios!!!

    Un besooooo

    ResponderEliminar
  8. Siempre he dicho que con ese vestido a rayas estás espectacular, iría a la maleta fijo. Disfruta mucho de ese evento y cuentanoslo todo a la vuelta. Que vivan las mujeres con curvas!

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. me encanta el vestido de flores rojas

    http://laagujadelasenoritamandarina.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Ya me lo contó Irene la semana pasada y me morí de envidia, con lo que me gustaría a mí ir y poder conocernos en persona y charlar de mil cosas. Pero creo que yo no pinto mucho en un evento de curvas (aunque bueno, yo soy delgada pero con curvas jaja) y me pueden mirar un poco mal xDD
    Pero espero que lo paseis genial, estoy deseando saber que tal fue todo y que subais muchas fotos del encuentro! Y bueno, los conjuntos que has pensado me encantan pero si tuviera que elegir creo que me quedo con la segunda opción. Me encantan esas combinaciones de colores en morado, fucsia, verde agua... y además ese vestido de rayas es preciosísimo y te queda genial!

    1 besote!

    ResponderEliminar
  11. vaya, parece que el vestido de rayas obtiene mayoría, aunque el otro me parece más yo misma!
    bueno, aún no he decidido nada, pero gracias por comentar!

    thanks for your comments, I'm still in doubt!

    besos a todas

    ResponderEliminar
  12. YO me llevaria al evento el vestido de las amapolas.
    Besos
    Coquelicot

    ResponderEliminar
  13. Senora Allnut, what a great event to go to- I love the red dress- so my vote is that is going no matter what. You layer your accessories so nicely, and maybe you will inspire me to wear summer/early autunm scarves. Besos! -Bella Q
    the Citizen Rosebud

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...