domingo, 10 de abril de 2011

old dress

I'm on the hunt for long dresses in my own wardrobe, and this is what I've found. It's an ethnic dress I bought and worn fifteen years ago!, but I think it can be worn once more, specially on this sudden springtime we're enjoying. I'm sure you also have pretty interesting items in the bottom of your wardrobes, so go hunting!


Going for a walk in the morning / Para dar una vuelta por la mañana:
- bag, Complements / bolso
- shoes, Brako / zapatos
- shawl, local store / chal


Estoy a la caza de vestidos largos, rebuscando en mi guardarropa, y esto es lo que he encontrado: es un vestido estilo étnico que compré y me puse hace quince años, pero creo que puedo llevarlo de nuevo, especialmente con este tiempo que de repente se ha puesto tan cálido. Estoy segura de que tenéis cosas interesantes que sacar del fondo de vuestros armarios, así que ¡os deseo buena caza!


To sit outside a cafe with some friends / Para sentarse en una terraza con amigos:
- necklace, a present / collar, un regalo
- belt, La Redoute / cinturón
- sandals, local store / sandalias, tienda local

13 comentarios:

  1. Mrs. Allnut, you look like royalty! I love this dress! What a great, fun print. And I like how you've added that pop of color in the form of that pink scarf. This is what I call a "statement" dress. You look fabulosa! Besos!

    ResponderEliminar
  2. Hello! I love the print on your maxi dress! Also, you bring an old dress to life with your masterful use of color- this bright pink is wonderful- so full of springtime sunshine!
    the Citizen Rosebud

    ResponderEliminar
  3. muchisimo mejor con cinturon¡¡ yo tengo un par de hace dos años

    ResponderEliminar
  4. Beautiful graphic dress ! I love it with the pink, and I love it with the belt too !
    http://selenite.weebly.com

    ResponderEliminar
  5. ala!!! Quién me diera a mí que rebuscando en mi armario salieran esas cosas tan bonitas!!! Tendré que probar pero no creo yo que saque gran cosa... Hay que ver, casa de familia humilde y toda la ropa sobrante para la AACC, para los pobres, para la Iglesia...No tengo nada vintage que rescatar, ni mío ni de nadie!!!

    Me gusta mucho el detalle del cinturón, un acierto, le da un aire actual al vestido y te realza las curvas!!

    Que gusto verte tan guapa!!! :)

    ResponderEliminar
  6. Impresionante, increíble, maravillosa, estupenda, todo lo que te diga es quedarme corta de lo guapa que estás. El vestido es una preciosidad. Y con cinturón ya te doy un diez, perfecto.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Oh, pero qué guapísima te veo con este vestido largo!! Me gusta muchísimo cómo te queda, sobre todo con el fajín negro, te favorece un montón. Y además aunque sea de hace 15 años no se ve viejo para nada, ¡si no puede ser más actual!
    Yo también voy siempre a la caza de ropa por mi casa, ya sabes que en mi familia se sigue la máxima de "aquí no se tira nada". Cada X meses me doy una vuelta por todos los armarios de la casa y siempre encuentro algo nuevo, es como ir de ruta vintage jajaja

    1 besote!!

    ResponderEliminar
  8. Me encantay super encanta tu vestido te vez super bien..guapisima!!!

    ResponderEliminar
  9. *thank you, ladies!, I'm glad you like my new-old dress and the pink scarf!

    *gracias a todas, me alegra que os haya gustado este 'descubrimiento', es la ventaja de ir teniendo una edad, que los vestidos que usabas a los veinte ya son vintage!, todo vuelve!

    besos a todas

    ResponderEliminar
  10. Me encanta el vestido, totalmente actual, seguro que le sacas mucho partido :)

    B*

    ResponderEliminar
  11. No me extraña que aun guardaras el vestido.Con ese estampado tan original y en esos colores es intemporal.Tu estilismo perfecto con cualquiera de los complementos.

    ResponderEliminar
  12. Definitivamente tu look más maravilloso, ahhhhhhhhhhh, ese vestido maxi y ese collar etnico son lo más.
    XXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  13. Sabes que te queda fabuloso ese cinturón negro, wowwwwwwwwwwwwwwww

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...