viernes, 25 de enero de 2013

red & striped

There's still some snow on the mountains near our city, so it's cold even though sunny. Anyway, it would be better enjoying this sunny moment between two rain&snow episodes!.
Another layered outfit was picked to stay warm all day long, once more I'm wearing a long knitted cardi under another puffy coat and it's not any New Stuff to show!, just Real Life and Short Pants!

Como todavía queda bastante nieve sobre las montañas cercanas, hace bastante frío aunque podéis ver que hace sol. De todos modos, más vale disfrutar de este momento soleado, una pausa entre dos borrascas de lluvia y nieve!
Para mantenerme abrigada sigo con mis habituales superposiciones, de nuevo una chaqueta larga de punto bajo el acolchado, y nada Nuevo que exhibir, sólo mi vida cotidiana y estos pantalones recortados!





- puffy coat, Anne Weyburn (la Redoute) / acolchado
- long cardi, old and revamped / chaqueta punto larga, antigua y reformada
- striped t-shirt, flea market / camiseta rayas, de mercadillo
- shorts, made of a pair of old formal pants / shorts, hechos cortando un pantalón 'de vestir'
- booties, Clarks / botines
- bag, Emily The Strange / bolso
- leopard scarf, Locaderremate, local lovely shop / bufanda leopardil, Locaderremate


Wish you a nice weekend!

¡Buen Fin de Semana!

12 comentarios:

  1. Bien, arriesgando en shorts con el frío...Se nota que estamos en el norte y te estas adaptando a su clima.
    Besos y a disfrutar del fin de semana

    ResponderEliminar
  2. How fabulous do you look? Very! You have the best legs and I love to see you rocking those hot pants! xxx

    ResponderEliminar
  3. Me gusta muchísimo esa mezcla de rayas y leopardo, buen fin de semana

    ResponderEliminar
  4. I LOOOOOOOOOOOVE the shorts and tights!!!! Mui estupendo!

    ResponderEliminar
  5. WOW Senora you have fabulous legs!! what a cute outfit!!

    ResponderEliminar
  6. Woohoo! Looking rather hot despite the cold! So cute!
    XXX

    ResponderEliminar
  7. Esos tonos rojos animan cualquier conjunto. Buen fin de semana. Bss.
    http://atentamente-carmen.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Cute winter outfit
    Love the grey and red

    ResponderEliminar
  9. En África este finde es primaveraaaa... :)

    ResponderEliminar
  10. I love this look ! It's the Emily the strange style !
    http://selenite.weebly.com

    ResponderEliminar
  11. Me encanta ese chaquetón. Muy guapa de gris y rojo.

    ResponderEliminar
  12. I have a striped sweatshirt- red/black- and seeing glorious you wearing your sweater makes me want to put it on!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...