lunes, 16 de enero de 2012

booties & rain

It was snowing on the morning, but it's just raining now. And this is what I've worn to go to work and run some errands, a total black outfit with some accessories. It's a quite simple ensemble, but I like to wear it on rainy cold days, because it includes my weatherproof booties and long coat, favorite wintry pieces!

Estaba nevando esta mañana, y ahora ya tan sólo llueve. Y esto es lo que me he puesto para ir a trabajar y luego ir a hacer unos recados, un conjunto en negro total con unos cuantos accesorios. Es bastante simple de combinar, pero me gusta llevarlo en días lluviosos y fríos, porque incluye mis dos mejores prendas a prueba de lluvia: estas botas y el abrigo largo.





- coat, Anne Weyburn, La Redoute (two years ago) / abrigo, de hace dos inviernos.
- pants, Festa / pantalón
- knitted dress, La Redoute / vestido de punto
- striped t-shirt, C&A / camiseta de rayas
- vest, mom's present from her wardrobe / chaleco de pelo, regalo de mamá, de su guardarropa
- beret, another mom's present / boina, otro regalo
- booties, Dr.Martens / botas
- mittens, made by myself last winter / mitones, tejidos por mí el invierno pasado.
Everything is old and previously remixed / Todo antigüito y remezclado anteriormente

7 comentarios:

  1. Qué tal llevas el cambio de temperaturas??

    B*

    ResponderEliminar
  2. Great leopard vest, it does give the whole outfit that extra oomph!

    Besitos xx

    ResponderEliminar
  3. Eeek,that leopard vest!!! That's wonderful!
    Ooo,you look snuggly,and it sounds like you have to be,what with snow and rain....ugh!Never mind,won't be long and I'll be the one rugging up against the elements! But I'd like some more Summer first.....!
    XXXXX

    ResponderEliminar
  4. Me encantas con el leopardo desafiando al crudo invierno.
    Qué alegría tenerte de vuelta, guapa!!!
    XXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  5. I love the look you're are hiding under that cozy coat! Surprise!!

    ResponderEliminar
  6. Me encanta el look, es fabuloso, ese chaleco es una pasada. Muy guapa.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...