miércoles, 29 de junio de 2016

Jungle Print Pants

Once more, I'm wearing printed pants, which are becoming a summer favorite. I think I've had amassed a good collection of them through the years!. This green and chartreuse 'jungle print' pants were a recent purchase, a rare impulsive buy. I like cotton gauze and colorful prints, so they were almost irresistible for me!.
So I bought them, even if I had yet another pair of jungle print pants, and these old pants are made of a satiny fabric which doesn't need to be ironed, and its floral-jungle colors are way more intense!. They're a winner!. What do you think!?

Otra vez me he puesto pantalones estampados, que se están convirtiendo en un esencial del verano. Creo que he reunido una buena colección a lo largo de los años!. Este pantalón de 'estampado jungla' en verdes ha sido una compra reciente, una de las raras veces en que compro algo por impulso. Con lo que me gusta la gasa de algodón y los estampados coloridos, eran casi irresistibles para mí.
Así que me los llevé a casa, aunque resulta que ya tengo otros pantalones de estampado jungla, y los viejos son de tela satinada, que no hace falta planchar, y tienen un colorido más intenso y floral!. Quedan ganadores!. Y vosotras, ¿qué opináis?

- jungle pants n1, C&A / pantalón jungla nº1
- red peasant blouse, second hand, years ago / blusa campesina roja, de segunda mano, antigüita
- necklace, Sfera (old) / collar
- earrings, Silvereira (years ago) / pendientes, Silvereira, de hace un par de años
- tartan tote, by myself / bolsa compra de cuadros escoceses, hecha por mí
- yellow sandals, Wonders (old) / sandalias amarillas
- red sandals, El Naturalista (old) / sandalias rojas
- off white maryjanes, Clarks (new!) / merceditas blanco roto, Nuevas!
- socks, Calzedonia / calcetines
- jungle pants n2, Festa (old) / pantalón jungla nº2

Some Previous JunglePants Moments
Algunas Anteriores Ocasiones de estampado tropical

8 comentarios:

  1. I love the new pants! :) I can see how they were irresistible for you - such a beautiful color scheme! You look wonderful!

  2. I love the first jungle pants - such lovely colours and the second pair are just as good but in other wonderful colours. I also love your beads, turquoise filigree earring and amazing patterned socks!

    Enjoy your lovely weather - ours is very disappointing at the moment!



  3. I think the world would be a better place if we all wore jungle print pants. You look fabulous!!

  4. I love those jungle pants! Sometimes you have to let your heart rule your head and go for an impulse buy! xxx

  5. Absolute winners! Both pairs. Those pants would have HAUNTED you if you didn't buy them. So I'm glad you got them. Now you have two choices of pants you completely LOVE, which is what it's about. Again, stellar styling!

  6. You have such an amazing collection of printed pants. I always look forward to seeing which ones you'll be wearing. And I love this new pair. What a great addition. And I love the pattern mixing with the tartan bag!


  7. You are looking fabulous in that outfit. xxx

  8. Siempre maravillosa y me estoy pensando una visita a verte en otoño, a ver qué tal va todo en verano, pero es hora de que nos abracemos.
    Mil besos