miércoles, 8 de junio de 2016

my british holiday

Just a quick review of my favorite moments trough last week in London, which was absolutely wonderful. I met a pair of my favorite blogueuses, and it was like chatting with old friends!.
On Monday, I met lovely Sara for lunch, and then we went for a walk around BrickLane watching some street art, taking pics and having fun!. She is so talented and I'm looking forward to see more pics of that street art in her blog!



Sólo un repaso rápido de mis momentos favoritos de la semana pasada, que pasé en Londres, y fue absolutamente maravillosa. Además, conocí a un par de mis blogueras favoritas, y fue como continuar una charla con viejas amigas!
El lunes quedé con la encantadora Sara para comer y luego fuimos a dar una vuelta por Brick Lane para ver grafitis y hacer fotos, y fue muy divertido!. Me encanta el talento que tiene, y estoy deseando ver más fotos de todo ese arte en la calle, en su blog.



Buttercup Rocks met us on Friday to visit an undies exhibition!. We had an amazing chatting and lunch at V&A Museum, even if my poor english makes my conversation kinda absurd (meanwhile, Mr.A. was very patient and let us chatting).
It was a wonderful week, and I've felt exhausted and sad after having so much fun (as usual), but now I'm busy with visitors at home, and getting ready to more trips and more fun.
I've missed you, and missed blogging too, and I'll catch up with your blogs as soon as possible!!

El viernes nos acompañó Buttercup Rocks para visitar una exposición sobre ropa interior!. Tuvimos una charla genial y almorzamos en el Museo V&A, aunque mi pobre inglés hace que la conversación sea a veces absurda (mientras tanto, Mr.A. fue muy paciente y nos dejó cotorrear!)
Ha sido una semana estupenda, y me he quedado agotada y un poco triste después de tanta diversión (suele pasar), pero ahora estoy liada otra vez, con visitas en casa, y preparando algunos otros viajes y más diversión!
Os he echado de menos, y también la vida bloguera, e intentaré ponerme al día con todos los blogs, tan pronto como pueda!

11 comentarios:

  1. Qué gusto pasar una semana así!!!

    ResponderEliminar
  2. How great that you were able to meet up with fellow bloggers. xxx

    ResponderEliminar
  3. I am hoping to visit the V&A this summer too....it is wonderful!
    Your outfit is fantastic. That dress!!!! Those tights!!!!!!! Perfect. XXX
    Samantha
    FakeFabulous.com

    ResponderEliminar
  4. I wish I knew you were coming to London, I would have loved to have met up with you, too! I don't know Sara's blog but I love Buttercup! Love all the outfits that everyone is wearing.

    xxx

    Veronica
    vronni60s.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Isn't Sar just the BEST? I'll bet you two are quite the fun couple! Great photos.

    ResponderEliminar
  6. What a treat, three bloggers in one blog! I've met Sarah before and she's lovely, Buttercup I don't know, yopu could be sisters! xxx

    ResponderEliminar
  7. I agree with Vix that you and Buttercup could be related! I have followed Sara on Instagram for a while and she is just delightful - so nice you were able to spend some time with her! I tend to plan trips now with the intention of meeting other bloggers.

    ResponderEliminar
  8. What a blast you got to get away to London! How fun that you got to meet up with other bloggers too. Your man is quite patient with you.

    Buttercup and you look like you might be related. What a wild and fabulous pose you strike in front of the very traditional old building behind you.

    bisous
    Suzanne

    ResponderEliminar
  9. How wonderful that you met both Sara and Buttercup!! All the three of you are very talented with style and blogging, and I am so happy that you hit it off!! I wish I was there too. :) Love all the ensembles, by the way - you all look great!

    ResponderEliminar
  10. I'm so glad you got to meet some bloggers. I was so sad that I couldn't meet up with you when you were in town and that we were away on holiday at exactly the same time when you were on holiday here! Typical! But I hope you had a wonderful time!

    https://petitesilvervixen.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...