miércoles, 2 de julio de 2014

striped dress

One of my favorite summer activities is going to the cinema. It's particularly tempting to watch a film in a theatre with air conditioning, and then go out when it's dark and fresh, and there are some people enjoying the terraces or walking on the streets. Yesterday we watched La Cage Dorée, an amusing movie, it made us laugh sometimes and it was also touching sometimes. Simple things!

Una de las cosas que más me gusta hacer en pleno verano es ir al cine. Y es que apetece especialmente ver una peli en un cine con aire acondicionado y cuando sales ya está oscuro y hace más fresco, y te cruzas a la gente en las terrazas o paseando por la calle. Ayer fuimos a ver La Jaula Dorada, una película entretenida, nos hizo reír algunos ratos y también tiene sus momentos enternecedores. Algo sencillo para una tarde de verano.



- striped Dress, Lady Vintage London (old) / vestido rayas
- yellow cardi, ebay / chaqueta amarilla
- orange belt, Locaderremate / cinturón naranja
- fridesque pendant, by Tamera / collar fridesco, regalo de Tamera
- sandals, Wonders (old) / sandalias
- old beach bag, revamped / vieja bolsa de playa, reformada
- crochet starfishes hairpin / horquilla con estrellas de mar de ganchillo
- sarong as a scarf, very old / pareo a modo de chal, antigüito



And this is what I worn to go to the physiotherapist, because bijouterie is not contraindicated.

Y esto es lo que me puse para ir a fisioterapia, porque la bisutería no está contraindicada.

- navy bolero, Los Telares (old)
- brooch, a present by Fabulous Sacramento / broche, un regalo de la fabulosa Sacramento
- bracelets, Dayaday, Sfera (old) / pulseras
- bag, retail / bolso, tienda local
- earrings, Oddity London, via Local Retailer / pendientes, de Oddity London, via Verde Doncella

7 comentarios:

  1. So so beautiful, I love the cinema in the summer too, the coolness of the theatre with the action of the movie and then going outside to the warm air is so lovely. Enjoy xx

    ResponderEliminar
  2. Back to bold colour, I love it! The striped dress is a beauty, I love the fifties-style shape on you. xxx

    ResponderEliminar
  3. Hola senora! I was just ooing and awing over that last photo on instagram and now I get a second look here. So many interesting details, even down to the little glimpse of tape measure earrings.
    I can just feel your description of going in to a theater to get out of the heat and back out onto the street when things are fresh and cool. ;)

    ResponderEliminar
  4. That dress is an absolute delight - I love it! x

    ResponderEliminar
  5. Nada sencillo en tu atuendo, alegre y colorista como a mí me gusta, ahhhhhhhhhhhhhh ese vestido...
    Tons of love, my gorgeous
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  6. That is the perfect summer dress - pretty shape and scrumptious colours! I like going to the movies in the summer too, and I will even go to see films that otherwise I might pass on just to sit in the dark and the cool temperatures for a while.

    ResponderEliminar
  7. Lovely dress....hope you have a great weekend:)
    ~Anne xx

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...