jueves, 15 de marzo de 2012

animal print & cardigans

It's still too early to the unusually high temperatures we've had these days, there's a faux-spring feeling, mixed with incredulity. But it's time to enjoy it for a few days, and rain is the forecast for this weekend!
I've worn my 'animal print' skirt twice this week, remixed with different cardigans and accessories. And I'm wearing for the first time my crocheted mustard cardi, made by myself, from a not very suitable sweater.

Llevamos unos días de temperaturas demasiado altas para la época del año, y hay en general una sensación de falsa primavera, mezclada con desconfianza, porque sabemos que no puede durar. Pero de momento, disfrutémoslo estos pocos días, y luego ya vendrá la lluvia que está prevista para el fin de semana!
He llevado esta falda de 'estampado animal' dos veces esta semana, combinándola con diferentes chaquetas y accesorios. Y estoy estrenando esta chaqueta color mostaza que me hice en ganchillo, deshaciendo un jersey con el que no estaba nada contenta.


- skirt, made by myself / falda, fabricación casera
- cardigan, La Redoute / chaqueta
- trench, vintage / gabardina
- t-shirt, C&A / camiseta-polo
- tights, Calzedonia / medias
- shoes, Clarks / zapatos
- bag, Complements / bolso
- scarf, a present (DayADay) / pañuelo, un regalo
- brooch, a present / broche, un regalo




- tights, HYD / medias
- scarf, Aïta / pañuelo
- bag, Complements / bolso

10 comentarios:

  1. Me encanta tu visión exclusiva del animal print, en mi ultima entrada cuento que finalmente caí en esta tendencia, pero en su lado más salvaje. Tu versión naive me entusiasma.

    cardamomo70.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Hola, me encanta la falda, es preciosa.Buen fin de semana

    ResponderEliminar
  3. I love the skirt and the bright yellow sweater! Enjoy the rainy weekend forecast- Besos!

    ResponderEliminar
  4. That mustard cardi is absolutely stunning. I love how it makes the skirt look totally different. Besos! x

    ResponderEliminar
  5. Mrs. A, I love, love the "animal" print skirt! And that crocheted mustard sweater is just fabulous! Oh, to be as talented as you are in both wardrobe remixing and with a needle and yarn! :) Besos!

    ResponderEliminar
  6. I love your bakelite bangles! =)

    http://pinkchampagnefashion.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. That is such a sweet skirt. I like the second combination better though, I can't really explain why!

    Besitos

    ResponderEliminar
  8. Me encanta esa falda con rojo y me chifla con el cardigan amarillo, ahhhhhhhhhhhh. Guapa, como siempre.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  9. I love the colors harmony with red, I love it too with yellow ! You're a great painter, your colors are clothes !!!
    http://selenite.weebly.com

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...