martes, 15 de abril de 2014

seaside colors

I've worn my purple-turquoise tunic twice this week, inspired by some seaside vibe. It was overdyed in purple tye&dye over its original turquoise color.

Me he puesto esta túnica turquesa-morado dos veces esta semana, una inspiración de colores marinos. Originalmente era simplemente turquesa, la teñí de morado por encima usando los típicos atados tye&dye


- tunic, C&A, overdyed / túnica, del C&A re-teñida
- leggings, Locaderremate
- maryjanes, El Naturalista / merceditas
- scarf, Punto Roma (old) / pañuelo
- bag, old beach bag, revamped / bolso, vieja bolsa de playa 'customizada'
- trench, La Redoute (old) / gabardina
- necklace, Verde Doncella / collar
- crochet starfishes hairpin / horquilla con estrellas de mar de ganchillo
------------------------------------------------------------------
It's a short week at work, and everybody is speaking about how much they're looking forward to enjoy easter holidays. I'm not a huge fan of traveling this time of year, because everything is full and overpriced, but anyway we can have fun visiting some nearby old villages and going for a walk near the vineyards. There are certain advantages in living in a touristic region!

Tenemos una semana muy corta en el trabajo y todo el mundo está venga a hablar de cuántas ganas tiene de irse ya de vacaciones. No soy muy aficionada a viajar en estas fechas, porque todo está llenísimo y carísimo, pero de todos modos, creo que lo pasaremos bien visitando algunos pueblecitos de por aquí cerca y paseando junto a las viñas. Hay ciertas ventajas en vivir en una región turística!




- tights, H&D / medias
- sandals, retail (old) / sandalias, detall
- bag, Surkana (old) / bolso
- shorts-pettypants, self sewed / shorts, costura propia

11 comentarios:

  1. I'm in love with that cool tie-dyed tunic- you look stunning!
    Yes, everything gets so busy at this time of year - good for us at we're selling in a popular tourist town on Saturday! xxx

    ResponderEliminar
  2. Que hermosa mezcla de colores luces hoy!! Estoy totalmente enamorada de tu horquilla del pelo, es preciosa!! Tienes razón en lo de salir fuera en estos días, mejor disfrutar de tranquilos paseos por los alrededores y disfrutar de tranquilidad. Muchos besos.

    ResponderEliminar
  3. Beautiful in blue! Hope you have a wonderful week off! Such a pretty combination of cool layers. You look like Spring herself, ready to go to the beach!

    ResponderEliminar
  4. If all your jewelry goes missing, I didn't take it.

    ResponderEliminar
  5. I love the tunic and then I nearly died when I scrolled down and saw it with those plum purples. I love it!!!!!

    ResponderEliminar
  6. El malva te adora, aunque creo que todos los colores lo hacen.
    Nosotros también nos quedaremos en casa. Y por no ir, no iremos ni a Málaga centro que hay que ir matando para andar, jaajjajja
    Mil besos amiga mía

    ResponderEliminar
  7. I love your tunic, and turquoise and purple are a fabulous combination. The starfish are just brilliant. Enjoy your visits out and about! xxx

    ResponderEliminar
  8. Marvellous colours, I like the tunic and how it's been dyed as well. Your shoes are so nice. And the starfish tops it off perfectly. I hope the holidays will be wonderful for you Xx

    ResponderEliminar
  9. I love turquoise....it is a real summery colour:)
    ~Anne xx

    ResponderEliminar
  10. I would say you are reader for the Easter break with your lovely ensemble and colorful tye dye! I love the star fish hair pins. They are so YOU! Yes, there are advantages to living in a touristy area--the vast amount of different people you get to see day to day! How lucky you are, amiga! Feliz dia de Pascua! Besos! :)

    ResponderEliminar
  11. All of my favorite colors in one fabulous outfit!!! You look for gorfeous!!!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...