jueves, 25 de noviembre de 2021

Graphic Galore

Graphic prints are some of my favourite ones. I'm a huge fan of most geometric patterns anyway, but graphic ones totally tickle my fancy, typographic, comic, newspaper, whatever. And now I have this polka-dot coat which goes with most of them!. So I've gone for a 'graphic galore' theme with lots of red colour (because Colour Therapy Rocks).

Los estampados gráficos son de mis favoritos, en realidad casi cualquier motivo geométrico me encanta, pero los gráficos son los que más me molan, sean estampados tipográficos, cómics, periódicos, lo que sea. Y ahora que tengo este abrigo de lunares grandes que va con todos ellos, me ha dado fuerte con el tema, y he ido a por ello con montones de color rojo también (por animar!).

- coat, retail (label Sophiacurvy) / abrigo, tienda local (marca Sophiacurvy)
- minidress, sewed by me (years ago) / minivestido, costura casera de hace años
- tights, Snag / medias
- sneakers, Adidas outlet (old) / zapatillas
- beads necklace, a present / collar de bolas rojas, un regalo
As you can see, the weather is becoming rainy and colder, but I'm recovered from the cold I had last week so get back to my evening walks through the city parks. Mr.A. joins me and we both hear same podcast (headphones on), so we laugh at the same time, causing some staring sometimes!.

Como podéis ver, el tiempo se está poniendo lluvioso y más frío, pero ya estoy recuperada del catarro que tuve la semana pasada, y de vuelta a mis paseos por los parques de la ciudad. Mr.A. viene conmigo y escuchamos el mismo podcast en nuestros auriculares, así que nos reímos al mismo tiempo, haciendo que algunos paseantes se queden mirando!.

I've worn this same Red skirt twice in a row, I think it provides lots of possibilities to mix and match.
Me he puesto esta misma falda roja dos veces seguidas, creo que da para muchas posibles combinaciones.

- red skirt, made of an old dress / falda, hecha de un vestido antigüito
- striped t-shirt, CandA (old) / camiseta rayas
- red jacket, second hand (street market) / chaqueta roja, de segunda mano de mercadillo
- red sneakers, Adidas outlet (old) / zapatillas
- black belt, old / cinturón negro, antigüito
- brooch, a present by mom / broche, un regalo de mi mama
- black shirt, second hand (street market) / camisa negra
- grey cardi, bought ages ago / chaquetita gris, de hace siglos
- striped tights, Snag / medias de rayas
- boots/sneakers, Treksta outlet (old) / botas-zapatillas
- knit scarf / bufanda punto
Hope your week is going fabulously, whatever the weather!
Espero que estéis teniendo una semana estupenda, cualquiera que sea el clima.

7 comentarios:

  1. Fabulous prints. The skirt print is lovely and I love the comic strip dress. Beautiful accessories and of course the cherry on the cake is the fabulous polka dot coat; just gorgeous!

    Have a great weekend

  2. Your comic strip mini dress is delightful, and it looks a treat with your red snags and fabulous polka dot coat. I'm loving the graphic mini skirt worn in two different ways too. How cute that you're wearing stripes on top in the first one, and striped tights in the second. I'm swooning over that brooch pinned to your red jacket!
    Glad to hear you've recovered from your cold - so have I! - and you and Mr. Allnut listening to a podcast while out walking and laughing at the same made me chuckle! Besos xxx

  3. that fabulous coat is more than perfect for you existing wardrobe!
    all you wimsical and gorgeous printed clothes get enhanced into another dimension by it - and the colours sing.
    love the striped tights!!
    made the experience that one always get the stares when laughin out loud in public - as if it is something to be embarassed of.....
    stay warm and safe! xxxx

  4. Glad you're feeling better. You're looking fabulous!

  5. That coat is wonderful and adds so many new and exciting possibilities to your already fantastic wardobe. I love it with the comic strip dress and the glorious mini skirt. I bet most women would wear plain clothes with that bastard massive spotty coat - it looks so much better surrounded with wild colours and interesting prints.
    I'm glad you're over your cold. I had to giggle at you and the Mr listening to the same podcast and giggling to each other! xxx

  6. Oh, I love all your red touches in your outfits, Monica! Lovely!

  7. Oh wow, that is GREAT! I love graphic prints too. Those are so bold, such fun.

    I'm glad your cold has gone too.