martes, 2 de octubre de 2018

blue & turquoise

Recently colder temperatures have dissuaded me from wearing sandals or going bare-legged in skirts, so I've been wearing pants, particularly blue and turquoise pants with my blue and turquoise sneakers. It's something really comfortable for my lifestyle which includes some office work, walking, running errands and probably having some social life too. My ankles are behaving nicely lately!
I still don't feel involved in the autumnal season and prefer to keep things in the summery side as much as possible. I'm doing some minor adjustments in my wardrobe so I could postpone the switch between seasons. I do a massive switch twice a year, but I also do some 'gradual transitions' into Spring and Autumn. I even have some specific clothes for these intermediate seasons!.
Do you enjoy switching between seasons and unpacking all your hidden treasures?
Linking Visible Monday and wishing you a visible week!

Últimamente, las temperaturas más frescas me han echado para atrás a la hora de ponerme sandalias o llevar las piernas al aire, así que he preferido ponerme más pantalones, concretamente pantalones azules y turquesa con mis zapatillas azules y turquesa. Resulta muy cómodo para mi estilo de vida, que generalmente incluye trabajo de oficina, ir andando a todas partes, hacer recados y también un poco de vida social, probablemente. Mis problemas de tobillo están dejándome en paz!
Todavía no me siento muy metida de lleno en el otoño y prefiero quedarme un poco más en modo veraniego, mientras pueda. Intentaré hacer unos ajustes en mi vestuario, para poder retrasar el cambio grande dentro del armario. Suelo hacer un cambio grande de ropa dos veces por año, sacando todo lo de verano y guardando lo de invierno, pero también hago algunos cambios pequeños para ajustarme a las temporadas de entretiempo. Incluso tengo ropa que sólo saco para entretiempo!
¿Cómo lleváis este asunto del cambio de estación y reencontrarse con el vestuario de invierno, lleno de tesoros por descubrir y reinventar?

Enlazo al Visible Monday y os deseo una semana muy visible!

- linen jacket, 4x4 (old) / chaqueta lino
- pink shirt, retail (old) / camisa rosa, tienda local
- pants, Festa (old) / pantalón, antigüito
- sneakers, Nike (outlet, old) / zapatillas
- brooch, a present by Sacramento / broche, regalo de Sacramento
- bag, Gabol (retail, old) / bolso, antiguo
- orange trench, La Redoute (old) / gabardina naranja
- turquoise shirt, Elena Miró (ages ago) / camisa, de hace siglos
- striped t-shirt, C&A (old) / camiseta rayas
- pants, second hand, Sunday market (last year) / pantalón, de segunda mano del mercadillo del domingo (del año pasado)
- sneakers, nike (outlet) / zapatillas
- beach bag, embellished (ages ago) / bolso de playa, customizado, de hace siglos
- necklace and bracelets, Dayaday (old) / collar y pulseras, Dayaday
- earrings, made of some string and beads / pendientes, hechos por mí
- ring, Ciclón / anillo

6 comentarios:

  1. I'm not a fan of the "switchover". It takes loads of time and gives me a bit of a headache even though I do rediscover lots of lost treasures along the way.

    Your outfits always make me think of the seaside, must be the colours.


  2. I've done the changeover - it didn't take me long as I don't really have that many clothes (really!)
    I'm loving your funky trousers and trainers. I don't like Autumn but changing my clothes over is quite exciting - for a few days! xxx

  3. Love both of your transitional outfits, with a slight preference for the first one. Pink and turquoise are a really gorgeous colour combination. Loving the print of those trousers too. Like you, I'm easing myself gradually into Autumn. I always have lots of transitional items of clothing in my wardrobe. That said, it'll be time for the great switch this weekend, and I'm actually looking forward to seeing lots of hidden treasures! Besos xxx

  4. Such fabulous outfits - you rock the turquoise and blue shades! I love how you just pile on all kinds of accessories too.

    I just did the swap myself - it's so much work, so I totally appreciate your slight delay during these "shoulder" seasons. I always take a couple of weeks to get the hang of my new seasons, and by then it's fully cold out.

  5. Gorgeous colours! Love those turquoise sneakers and those bangles are fabulous. Love how you've put everything together so beautifully.

    I'm transitioning too but have done the big swap over already. I'm clinging on to the lighter weight stuff while the temperature is still in double figures!

  6. Glad to hear your ankles are behaving. I now think of turquoise as a "Monica" colour! I am starting my seasonal wardrobe changeover this weekend. We are still having very warm weather until later this week so I can't pack away all my summer things yet.