lunes, 18 de abril de 2016

pink brocade & plaid

We've had our first spring-like weather weekend, and I was looking forward to wear this jacket that fabulous Sacramento sent to me, so I picked some pink clothes to match and a turquoise bag, that doesn't match but who cares. I don't own many pink clothes, but this shirt is one of the happy few: it's a man's shirt by a local designer, and I think it adds an interesting 80's vibe, and also an interesting 'short over long' layering. Obviously, this long boxy shirt is always better when worn with leggings, and even better if they're pink plaid leggins. Fun factor fashion!!
Today fabulous link-up parties, Visible Monday and IWillWearWhatILike

Hemos tenido el primer fin de semana con un tiempo primaveral, y estaba deseando ponerme esta chaqueta que Sacramento me envió, así que elegí unas cuantas prendas en rosa para combinar y un bolso turquesa, que no combina, pero qué importa!!. No es que tenga mucha ropa de color rosa, pero esta camisa es de las pocas, es una camisa de hombre, de un atelier local, y creo que le añade un aire ochentero interesante, y también me gusta la superposición de corto sobre largo. Evidentemente, esta camisa larga y cuadrada queda mejor con unos leggings, y mejor aún unos de cuadros en rosa, la moda tiene que ser divertida!
Y las fabulosas fiestas de enlaces de hoy, Visible Monday y IWillWearWhatILike

- leggings, ebay
- sandals, a local factory warehouse (old) / sandalias, de un almacén de fábrica
- brooch, retail (local artisan) / broche, de una tienda local

I was visiting Eme, one of my favorite retailers and designers, who is renewing her little shop with lots of pretty new dresses!

Y estuve visitando Eme, uno de mis lugares favoritos, que está renovando sus existencias con vestiditos nuevos!

8 comentarios:

  1. You are so gorgeous in pink - would love to see more of this color! Love the turquoise bag too. Thanks for linking, xo


  2. I adore this outfit! Gosh all the pinks are heavenly together, from the deep hot pink of the shirt to the soft baby pink of the jacket and then those trousers! Fantastic. And the turquoise is the perfect complimentary yet contrasting colour to the pink.
    And to finish it off you kindly posed in front of tulips for me (I know it was for me *cough*) one of my favourite flowers and darn it, if they're also not in a shade of purple-y/pinkiness. Too clever!

  3. That turquoise bag looks fabulous with your predominately pink attire and those trousers are great! x

  4. I had to do a double take to make sure it was actually you, Monica!
    Hahaha...a pink-fest.
    I love how you have taken this super-girly shade and put your own stamp on it, with a gent's shirt and those epic trousers.
    A great look.

  5. Wowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww, la chaqueta ha cumplido su misión. La has combinado con un arte tannnnnnnnnnnnnnnn increible. Me encanta el capeado de distintos largos y esos pantalones son la guinda del pastel.Ole, ole y ole tú

  6. Senora Allnut - you look fabulous in pink! The jacket is fabulous, the shirt is perfect and the leggings set it all off. The shoes are very cool and look very comfortable and I love the colour pop of turquoise bag. Definitely one of the best of your wonderful outfits.

    Have a great week!


  7. Ooooo, what a great outfit Monica! You may not wear the colour pink very often but it obviously suits you. The plaid pants are so much fun.

  8. You took this brocade and added the wooooow!
    xo Jazzy Jack