viernes, 30 de octubre de 2009

improving (2)


I've own a new/old skirt, in a colorful fabric I like very much (You can see below the tunic-dress I've reformed to make it). The job was quite easy, I've only cut it to size, sewed a ribbon covered by the same fabric to make the waist, and added a little zipper on one side. It's not perfect, but it's mine!

Have a nice weekend!





Ya tengo una nueva/vieja falda, y en una tela muy colorida que me gusta mucho: podéis ver aquí al lado el vestido/túnica que he reformado para conseguirla. El trabajo ha sido bastante fácil, sólo he medido y cortado, he cosido una cinta cubierta con una tira de la misma tela, para hacer la cintura, y he añadido una cremallerita a un costado. No es perfecta, pero ¡lo he conseguido!.
¡Que tengáis un buen fin de semana!

15 comentarios:

  1. Se ve preciosa... ahora el siguiente paso... enséñanosla puesta!!!

    ResponderEliminar
  2. Me encantan los estampados vistosos! estoy deseando vértela puesta!! buen finde!

    ResponderEliminar
  3. Por favor, que valentía. Qué bien te ha quedado.

    ResponderEliminar
  4. Jeje qué buena idea, me encanta la faldita

    ResponderEliminar
  5. Pues me gusta mucho más como falda que como túnica/blusa. Cómo la vas a combinar???

    ResponderEliminar
  6. *lina, es que hace calor todavía para ponérsela!!

    *amanda, vistoso sí que lo es, se me ve desde lejos, ;D

    *Ishtar, ha quedado aceptable, y tampoco se perdía mucho si la fastidiaba, juas!

    *josh&lola, gracias, hay que reciclar!

    *hiedra, me la pondré con las socorridas medias tupidas negras, y botas (o medias grises y unos zapatos rojos?)

    besos a todas

    ResponderEliminar
  7. Me gustan mucho tus ideas de reciclado.
    Besos
    Coquelicot

    ResponderEliminar
  8. Chica, que apañá que eres!
    Muy buena idea, eh, ya voy yo a mirar vestidos viejos por aquí.
    Feliz finde!

    ResponderEliminar
  9. *coquelicot, gracias!

    *B*, no creas, ha sido una labor facilita!

    *Démo, me alegra que te sirvan estas ideas!

    besos a todas

    ResponderEliminar
  10. Yo estoy desendo vertela puesta!!!! El resultado es estupendo, pero quiero verla!!!

    Cualquier opción será buena, que tú de eso sabes, aunuq media negra, zapato negro, y parte de arriba negra es un acierto seguro!!!

    un besote!!!

    ResponderEliminar
  11. *meigsinha, tienes razón, medias negras es acierto seguro, y quizás arriba algo gris, y negro también, ya veremos!!
    (sigue haciendo demasiado calor para medias!!
    besos

    ResponderEliminar
  12. I love what you did here :).

    ResponderEliminar
  13. Pero qué bien te ha quedado, me gusta más como falda.

    ResponderEliminar
  14. *Nadine, thanks!

    *Deluxe, sí, a mí también me gusta mucho más (el vestido no me lo ponía!)

    besos

    ResponderEliminar