martes, 22 de febrero de 2011

red & leopard

Here is one of my 'working girl' guaranteed outfits, a black dress, colorful tights and some striking accessories. I think many women have their own 'work horse' outfit, something easy to wear that makes you feel comfy and cool!. It's a life-saving when you're in a hurry and uninspired! (And to be comfy and cool are both ranked very high in my list of priorities!, but I know it could be not your cup of tea).



Este es uno de mis uniformes de trabajo totalmente garantizados, vestido negro, medias de colores y algún accesorio llamativo. Creo que muchas mujeres tienen su propio conjunto a toda prueba, algo fácil de llevar que te haga sentir cómoda y estupenda, un verdadero salvavidas cuando tienes prisa y no tienes ni una pizca de inspiración. (Y sentirse cómoda y estupenda puntúa muy alto en mi lista de prioridades, que ya sé que no es la de todo el mundo, es simplemente mi opción)

- black dress, La Redoute (old) / vestido negro
- tights, Calzedonia / medias
- shoes, Clarks / zapatos
- vest, from my mom's wardrobe, vintage / chaleco, del guardarropa de mi madre, vintage
- old trench, reformed / gabardina vieja y reformada
- plastic bag, local store / bolso plástico, de una tiendita


---------------------------------------------------Edited
I think all we are waiting to know lovely Helga & friends are safe and well. I'm just sharing a good vibe!
Creo que todos estamos esperando saber que la encantadora helga y toda su gente están bien. Sólo quería compartir este pensamiento positivo!

8 comentarios:

  1. Oh my goodness, another great piece from your mother's closet! That is one seriously cool vest, Señora Allnut! And I'm lovin' the red tights! I like the pattern mixing you've done here. You look fantastic!

    ResponderEliminar
  2. Se te ven unas piernas hermosas..guapisima como siempre

    ResponderEliminar
  3. Simplemente genial y estupenda como siempre.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. El estampado de leopardo combinado con rojo es de mis favoritos tb y tú con ese color de pelo lo llevas fenomenal!
    Un beso

    ResponderEliminar
  5. That leopard print gilet is fabulous and I love those red tights! xxx

    ResponderEliminar
  6. Si ese es el truco que nos salva los dias cuando hay prisa, tu lo llevas a su maximo esplendor con tus estilismos.

    ResponderEliminar
  7. *Bella, my mother's closet is full of treasures! (but we don't use similar sizes, argh!) And thanks, you're so nice!

    *Prosperidad, mis piernas están muy contentas con el cumplido, gracias!!! ;DD

    *Lynn, muchas gracias, reina!

    *Démo Forever, el leoparderío es adictivo y el rojo ni te cuento!, y me alegra que este color de pelo vaya bien, gracias por todo!!

    *VintageVixen, so glad you like them!!!

    *maya, un vestido negro salva el día y admite mil combinaciones, y recurrir al color negro cuando no sabes qué ponerte es un clásico!!, pero una le echa más cuento y se pone colorines!
    eres un encanto!

    besos para todas

    ResponderEliminar
  8. Cómo me gusta ese leopardo en tí, ahhhhhhhhhhhhhhh
    Fabulosa!!!!
    XXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...