viernes, 1 de junio de 2012

summer is here to stay

I'm wearing a very summery outfit, with one of my favorite skirts. It was purchased at Spitalfields Market, so it makes me remember a travel and some fabulous places I love. This is one of the reasons I like it so much.
There are another reasons to enjoy it: this is the skirt I've used as a model to sew many others!. And I've promised to tell you how I did it, but it will take me some time!

Hoy tocaba ponerse algo de verdad veraniego, y he elegido una de mis faldas favoritas. La conseguí en el Mercado de Spitalfields, así que me hace recordar aquél viaje y unos cuantos lugares que me encantan. Es una de las razones por las que me gusta tanto.
Hay otras razones por las que es mi favorita: esta es la falda que he usado como modelo para coser todas las demás. Y había prometido contaros cómo lo hice, aunque tendrá que esperar a ver si consigo un poco de espacio y tiempo para hacerlo.






- white shirt, Punto Roma (old) / camisa blanca
- sandals, Camper (very old) / sandalias, antigüitas
- bag, C&A (last summer sales) / bolso, rebajas del verano pasado
- sarong-shawl, flea market, very old / chal-pareo, de mercadillo, también antigüito
- jean jacket, old and revamped / chaqueta vaquera, vieja y reformada
- necklace, a present / collar, un regalo

Have a nice weekend!
¡Que tengáis buen fin de semana!




9 comentarios:

  1. Ahhhhhhhhhhhhhhh qué maravilla y qué bien te sientan todos los colores.
    Disfruta del finde, guapaaaaaa
    XXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  2. Absolutely gorgeous! Love the skirt...fabulous colours!! Have a beautiful weekend:)
    ~Anne

    ResponderEliminar
  3. Oh, how I love the summery print of this skirt, Mrs. Allnut! The green and orange just pop and make this such a fun and happy piece! Happy June! Besos! :)

    ResponderEliminar
  4. Es que la falda tiene unos colores maravillosos... muy tuyos, por supuesto....

    ResponderEliminar
  5. I love the summery print band the 1950s cut of the skirt! You make me feel like it's summer. Besos! x

    ResponderEliminar
  6. Oooh ! the fabric of your skirt have a beautiful print, These colors are not usual on your outfits and they fits you perfectly !
    http://selenite.weebly.com

    ResponderEliminar
  7. Hola, holitaaa!!! Jois, llevo mucho tiempo sin pasarme... lo siento!!! Aunque sabes que te leo siempre vía reader!

    Me encanta la falda y más aún porque hace poco descubrí que el verde y el naranja me quedan bien... aunque no tenía nada verde hasta hace poco y sigo sin nada naranja... así que me ha encantado doblemente!

    Y el collar... también me encanta!!

    Que tal el calor bochornoso en el norte??? ;)

    Un besote

    ResponderEliminar
  8. Muy guapa y hasta con las sandalias a juego!

    ResponderEliminar
  9. Nos hemos pelado como los perrillos para el verano, jejejjejeje.
    A ver si te mando la entrevista en cuanto encuentre mi cerebro.
    Mil besossssssssssssss

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...